| ADJECTIU | all | confidencial, secret | official classification of information or documents |
|---|---|---|---|
| all | confidencial | the level of official classification for documents next above restricted and below secret | |
| all | confidencial | of or pertaining to classified information or matters affecting national security | |
| all | confidencial, intern, privat, secret | entrusted with private / private information and the confidence of another | |
| all | confidencial, intern, privat, secret | (of information) given in confidence or in secret | |
| all | confidencial | denoting confidence or intimacy |
| Sentit | official classification of information or documents; withheld from general circulation. | |
|---|---|---|
| Sinònim | secret | |
| Específic | alt secret | The highest official level of classification of documents |
| confidencial | The level of official classification for documents next above restricted and below secret | |
| confidencial | Of or pertaining to classified information or matters affecting national security | |
| restringit | The lowest level of official classification for documents | |
| secret | The next to highest level of official classification for documents | |
| Contrari | inclassificat | not subject to a security classification |
| Anglès | classified | |
| Espanyol | confidencial, secreto | |
| Sentit | The level of official classification for documents next above restricted and below secret; available only to persons authorized to see documents so classified. | |
|---|---|---|
| General | confidencial, secret | official classification of information or documents |
| Anglès | confidential | |
| Espanyol | confidencial | |
| Noms | confidencialitat | The state of being secret |
| Sentit | Of or pertaining to classified information or matters affecting national security. | |
|---|---|---|
| General | confidencial, secret | official classification of information or documents |
| Anglès | sensitive | |
| Espanyol | confidencial | |
| Sentit | entrusted with private / private information and the confidence of another. | |
|---|---|---|
| Sinònims | intern, privat, secret | |
| General | privat | Confined to particular persons or groups or providing privacy |
| Anglès | confidential | |
| Espanyol | confidencial, interno, privado, secreto | |
| Noms | confiança, fe | A trustful relationship |
| Sentit | (of information) given in confidence or in secret. | |
|---|---|---|
| Sinònims | intern, privat, secret | |
| General | privat | Confined to particular persons or groups or providing privacy |
| Anglès | confidential, secret | |
| Espanyol | confidencial, interno, privado, secreto | |
| Noms | confidència | A secret that is confided or entrusted to another |
| Adverbis | confidencialment | In a confidential manner |
| Sentit | Denoting confidence or intimacy. | |
|---|---|---|
| General | íntim, proper | Close in relevance or relationship |
| Anglès | confidential | |
| Espanyol | confidencial | |
| Noms | confiança | A feeling of trust (in someone or something) |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots