| NOM | artifact | motllura | a decorative strip used for ornamentation or finishing |
|---|---|---|---|
| artifact | motllura, motlle | sculpture produced by molding / molding | |
| act | motllura, motlle | a preliminary sculpture in wax or clay from which a finished work can be copied | |
| artifact | motllura | a decorative recessed or relieved surface on an edge |
| Sentit | A decorative strip used for ornamentation or finishing. | |
|---|---|---|
| Específic | Tore | commonly the lowest molding at the base of a column |
| arquitrau | The molding around a door / door or window | |
| astràgal, fuserol | A beaded molding for edging or decorating furniture | |
| bandelet, bandlet | molding in the form of a ring | |
| collarí | The molding at the top of a column | |
| cornisa | A molding at the corner between the ceiling and the top of a wall | |
| mopboard, sòcol | A molding covering the joint formed by a wall and the floor | |
| ovolo | A convex molding having a cross section in the form of a quarter of a circle or of an ellipse | |
| subbase | The lowest molding of an architectural base or of a baseboard | |
| General | adornament, adorn, decoració, guarniment, ornament | Something used to beautify |
| Anglès | molding, moulding | |
| Espanyol | moldura | |
| Sentit | sculpture produced by molding / molding. | |
|---|---|---|
| Sinònim | motlle | |
| General | escultura | A three-dimensional work of plastic art |
| Anglès | mold, mould, molding, moulding, modeling, clay sculpture | |
| Espanyol | molde, vaciado | |
| Verbs | fondre, modelar | form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold |
| Sentit | A preliminary sculpture in wax or clay from which a finished work can be copied. | |
|---|---|---|
| Sinònim | motlle | |
| General | escultura, talla | creating figures or designs in three dimensions |
| Anglès | modeling, modelling, molding, moulding | |
| Espanyol | modelado, moldura | |
| Sentit | A decorative recessed or relieved surface on an edge. | |
|---|---|---|
| Part de | marc | A framework in which a picture / picture is mounted |
| General | marge | The outside limit of an object or area or surface |
| Anglès | molding, moulding, border | |
| Espanyol | moldura | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots