Català > creador: 3 sentits > nom 1, person | Sentit | A person who makes things. |
|---|
| Sinònim | fabricant |
|---|
| Espècimens | Adolphe Sax | A Belgian maker of musical instruments who invented the saxophone (1814-1894) |
|---|
| Específic | adroguer | A maker (and seller) of candles and soap and oils and paints |
|---|
| albarder, baster | A maker and repairer and seller of equipment for horses |
| artífex, autor | someone who originates or causes or initiates something |
| barretaire, barreter, capeller | someone who makes and sells hats |
| basketweaver, cisteller | someone skilled in weaving baskets |
| camiser | A maker of shirts |
| cerveser | someone who brews beer or ale from malt and hops and water |
| confiter, pastisser, reboster | someone who makes candies and other sweets |
| cristaller, vidrier | someone who makes glass |
| fabricant, industrial, manufacturer | someone who manufactures something |
| ferrer | A person who makes articles of iron |
| filater | someone who spins (who twists fibers into threads) |
| horologer, rellotger | someone who makes or repairs watches |
| joier | someone who makes jewelry |
| maltman | A maker of malt |
| perfumista | A person who makes (and sells) perfumes |
| perruquer | someone who makes and sells wigs |
| sabater | A person who makes or repairs shoes |
| treballador de l'acer, treballador de la indústria siderúrgica | A worker engaged in making steel |
| veler | A maker of sails |
| vinicultor | someone who makes wine |
| General | creador | A person who grows or makes or invents / invents things |
|---|
| Anglès | maker, shaper |
|---|
| Espanyol | fabricante |
|---|
| Verbs | articular, confeccionar, construir, crear, edificar, fer, formar | make by combining materials and parts |
|---|
| compondre, confeccionar, crear, fer, formar, preparar, produir | create or manufacture a man-made product |
| constituir, donar forma, forjar, formar | Give shape or form to |
| constituir, donar forma, falsificar, forjar, formar, modelar | make something, usually for a specific function |
Català > creador: 3 sentits > nom 2, person | Sentit | A person who grows or makes or invents / invents things. |
|---|
| Específic | agricultor, granger, pagès, sodbuster | A person who operates a farm |
|---|
| arquitecta, arquitecte, dissenyador | someone who creates plans to be used in making something (such as buildings) |
| artesà | A creator of great skill in the manual arts |
| artista | A person whose creative work shows sensitivity and imagination / imagination |
| artífex, descobridor, inventor | someone who is the first to think of or make something |
| causant, conceiver, creador, inspirador, originador | someone who creates new things |
| coreògraf | someone who creates new dances |
| creador, fabricant | A person who makes things |
| dissenyador de moda, dissenyador, modista | someone who designs clothing |
| fantasiador, fantasiaire | A creator of fantasies |
| maquetista, modelador, modelista | A person who creates models |
| productora, productor | someone who finds financing for and supervises the making and presentation of a show (play or film or program or similar work) |
| General | ésser humà, humà, individu, mortal, persona | A human being |
|---|
| Anglès | creator |
|---|
| Espanyol | creador |
|---|
| Verbs | crear | pursue a creative activity |
|---|
