| NOM | communication | fotesa, ximpleria | a worthless message |
|---|---|---|---|
| communication | fotesa, banalitat, futilesa, futilitat, nimietat, tòpic, trivialitat | a trite or obvious remark | |
| attribute | fotesa, bagatel·la, futilitat, trivialitat | the quality of being unimportant and petty or frivolous | |
| artifact | fotesa, bagatel·la, futilesa, futilitat, minúcia, nimietat, trivialitat | something of small importance | |
| food | fotesa | a cold pudding made of layers of sponge cake spread with fruit or jelly | |
| cognition | fotesa, bagatel·la, futilitat, nimietat, petitesa | a detail that is considered insignificant | |
| cognition | fotesa, bagatel·la, futilitat, nimietat, petitesa | a specific detail in a set of rules or terms belonging to a particular field |
| Sentit | A worthless message. | |
|---|---|---|
| Sinònim | ximpleria | |
| Específic | animalada, bajanada, barrabassada, bestiesa, buncombe, burrada, collonada, despropòsit, disbarat, poca-soltada, rucada | Unacceptable behavior (especially ludicrously false / false / false statements) |
| bajanada, borra, farfutalla, fullaraca, palla, virosta | Nonsensical talk or writing | |
| General | contingut, missatge, tema | What a communication that is about something is about |
| Anglès | drivel, garbage | |
| Espanyol | chorradas, sandeces, tonterías | |
| Sentit | A trite or obvious remark. | |
|---|---|---|
| Sinònims | banalitat, futilesa, futilitat, nimietat, tòpic, trivialitat | |
| General | bajanada, obvietat, poca-soltada, tòpic | An obvious truth |
| comentari, consideració, judici, observació | A statement that expresses a personal opinion or belief or adds information | |
| Anglès | platitude, cliche, banality, commonplace, bromide | |
| Espanyol | banalidad, cliché, fruslería, futilidad, lugar común, nimiedad, perogrullada, tópico, trivialidad | |
| Adjectius | banal | repeated / repeated too often |
| banal, gastat | dull and tiresome but with pretensions of significance or originality | |
| Sentit | The quality of being unimportant and petty or frivolous. | |
|---|---|---|
| Sinònims | bagatel·la, futilitat, trivialitat | |
| Anglès | pettiness, triviality, slightness, puniness | |
| Espanyol | futilidad, pequeñez, tenuidad, trivialidad | |
| Adjectius | fútil, inconsiderable, insignificant, insubstancial, intrascendent, negligible, nimi, petit, trivial | (informal) small and of little importance |
| inferior, subaltern, subordinat | inferior in rank or status | |
| insubstancial, lleu | Lacking substance or significance | |
| Sentit | Something of small importance. | |
|---|---|---|
| Sinònims | bagatel·la, futilesa, futilitat, minúcia, nimietat, trivialitat | |
| General | cosa, objecte físic, objecte inanimat, objecte | A tangible and visible entity |
| Anglès | triviality, trivia, trifle, small beer | |
| Espanyol | bagatela, minucia, nimiedad, pamema, pequeñez, trivialidad | |
| Adjectius | fútil, inconsiderable, insignificant, insubstancial, intrascendent, negligible, nimi, petit, trivial | (informal) small and of little importance |
| trivial | Of little substance or significance | |
| Sentit | A cold pudding made of layers of sponge cake spread with fruit or jelly; may be decorated with nuts, cream, or chocolate. | |
|---|---|---|
| General | pud | (British) the dessert course of a meal ('pud' is used informally) |
| Anglès | trifle | |
| Espanyol | sopa inglesa, trifle | |
| Sentit | A detail that is considered insignificant. | |
|---|---|---|
| Sinònims | bagatel·la, futilitat, nimietat, petitesa | |
| General | detall, particularitat, particular | An isolated fact that is considered separately from the whole |
| Anglès | trifle, triviality | |
| Espanyol | fruslería, futilidad, nimiedad, pamema, pequeñez, tecnicismo | |
| Adjectius | trivial | Of little substance or significance |
| Sentit | A specific detail in a set of rules or terms belonging to a particular field. | |
|---|---|---|
| Sinònims | bagatel·la, futilitat, nimietat, petitesa | |
| General | detall, particularitat, particular | An isolated fact that is considered separately from the whole |
| Anglès | technicality | |
| Espanyol | fruslería, futilidad, nimiedad, pamema, pequeñez, tecnicismo | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots