| NOM | communication | futilitat, banalitat, fotesa, futilesa, nimietat, tòpic, trivialitat | a trite or obvious remark |
|---|---|---|---|
| attribute | futilitat, bagatel·la, fotesa, trivialitat | the quality of being unimportant and petty or frivolous | |
| artifact | futilitat, bagatel·la, fotesa, futilesa, minúcia, nimietat, trivialitat | something of small importance | |
| attribute | futilitat, futilesa | uselessness as a consequence of having no practical result | |
| cognition | futilitat, bagatel·la, fotesa, nimietat, petitesa | a detail that is considered insignificant | |
| cognition | futilitat, bagatel·la, fotesa, nimietat, petitesa | a specific detail in a set of rules or terms belonging to a particular field | |
| attribute | futilitat, buidesa, insignificància, vanitat | the quality of being valueless or futile |
| Sentit | A trite or obvious remark. | |
|---|---|---|
| Sinònims | banalitat, fotesa, futilesa, nimietat, tòpic, trivialitat | |
| General | bajanada, obvietat, poca-soltada, tòpic | An obvious truth |
| comentari, consideració, judici, observació | A statement that expresses a personal opinion or belief or adds information | |
| Anglès | platitude, cliche, banality, commonplace, bromide | |
| Espanyol | banalidad, cliché, fruslería, futilidad, lugar común, nimiedad, perogrullada, tópico, trivialidad | |
| Adjectius | banal | repeated / repeated too often |
| banal, gastat | dull and tiresome but with pretensions of significance or originality | |
| Sentit | The quality of being unimportant and petty or frivolous. | |
|---|---|---|
| Sinònims | bagatel·la, fotesa, trivialitat | |
| Anglès | pettiness, triviality, slightness, puniness | |
| Espanyol | futilidad, pequeñez, tenuidad, trivialidad | |
| Adjectius | fútil, inconsiderable, insignificant, insubstancial, intrascendent, negligible, nimi, petit, trivial | (informal) small and of little importance |
| inferior, subaltern, subordinat | inferior in rank or status | |
| insubstancial, lleu | Lacking substance or significance | |
| Sentit | Something of small importance. | |
|---|---|---|
| Sinònims | bagatel·la, fotesa, futilesa, minúcia, nimietat, trivialitat | |
| General | cosa, objecte físic, objecte inanimat, objecte | A tangible and visible entity |
| Anglès | triviality, trivia, trifle, small beer | |
| Espanyol | bagatela, minucia, nimiedad, pamema, pequeñez, trivialidad | |
| Adjectius | fútil, inconsiderable, insignificant, insubstancial, intrascendent, negligible, nimi, petit, trivial | (informal) small and of little importance |
| trivial | Of little substance or significance | |
| Sentit | uselessness as a consequence of having no practical result. | |
|---|---|---|
| Sinònim | futilesa | |
| General | inoperància, inutilitat | The quality of having no practical use |
| Anglès | futility | |
| Espanyol | futilidad | |
| Adjectius | fútil, incapaç, ineficaç, inepte, inútil, va | producing no result or effect |
| Sentit | A detail that is considered insignificant. | |
|---|---|---|
| Sinònims | bagatel·la, fotesa, nimietat, petitesa | |
| General | detall, particularitat, particular | An isolated fact that is considered separately from the whole |
| Anglès | trifle, triviality | |
| Espanyol | fruslería, futilidad, nimiedad, pamema, pequeñez, tecnicismo | |
| Adjectius | trivial | Of little substance or significance |
| Sentit | A specific detail in a set of rules or terms belonging to a particular field. | |
|---|---|---|
| Sinònims | bagatel·la, fotesa, nimietat, petitesa | |
| General | detall, particularitat, particular | An isolated fact that is considered separately from the whole |
| Anglès | technicality | |
| Espanyol | fruslería, futilidad, nimiedad, pamema, pequeñez, tecnicismo | |
| Sentit | The quality of being valueless or futile. | |
|---|---|---|
| Sinònims | buidesa, insignificància, vanitat | |
| General | demèrit, desmèrit, ineptitud | Having no qualities that would render it valuable or useful |
| Anglès | vanity, emptiness | |
| Espanyol | futilidad, insignificancia, vacío, vanidad | |
| Adjectius | buit, va | Devoid of significance or point |
| envanit, fatu, presumit, presumptuós, vanitós | characteristic of false / false pride | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots