HyperDic: esbelto

Español > 3 sentidos de la palabra *esbelto*:
ADJETIVO	all	esbelto, delgado, flaco, magro	lacking excess flesh
	all	esbelto, delgado, delicado, estilizado, fino	being of delicate or slender build / build
	all	esbelto, grácil	slender and graceful

Español > *esbelto*: 3 sentidos > adjetivo 1
Sentido	lacking excess flesh.
Sinónimos	delgado, flaco, magro
Cualidad de	peso corporal, peso	The weight of a person's body
Específico	anoréxico	Suffering from anorexia nervosa
	arrugado, debilitado, flojo	Lean and wrinkled by shrinkage as from age or illness
	cadavérico, chupado, consumido, delgaducho, demacrada, demacrado, descarnado, enclenque, enjuto, escuálido, esquelético, huesudo, macilenta, macilento, raquítico, seco	Very thin especially from disease or hunger or cold
	cadavérico, chupado, consumido, delgaducho, demacrada, demacrado, descarnado, enclenque, enjuto, escuálido, esquelético, huesudo, macilenta, macilento, raquítico, seco	Very thin
	delgado, delicado, esbelto, estilizado, fino	Of delicate or slender build / build
	desgarbado	resembling a scarecrow in being thin and ragged
	enjuto	Thin and fit
	fibroso, nervudo	Lean and sinewy
	larguirucho	tall and thin
	ligero	Thin and weak
También	delgado, fino	Of relatively small extent from one surface to the opposite or in cross section
También	ectomorfo	Having a build / build with little fat or muscle but with long limbs
Contrario	carnoso	Having an (over)abundance of flesh
Inglés	thin, lean
Catalán	prim
Nombres	delgadez, flacura, flaqueza, magrez, magrura	The property of having little body fat

Español > *esbelto*: 3 sentidos > adjetivo 2
Sentido	Of delicate or slender build / build.
Sinónimos	delgado, delicado, estilizado, fino
General	delgado, esbelto, flaco, magro	lacking excess flesh
Inglés	slender, slight, slim, svelte
Catalán	delicat, estilitzat, esvelt, fi, prim
Nombres	delicadeza, finura, insignificancia, minucia, pequeñez	smallness of stature
Nombres	esbeltez	The property of an attractively thin person

Español > *esbelto*: 3 sentidos > adjetivo 3
Sentido	Slender and graceful.
Sinónimo	grácil
General	grácil	Characterized by beauty of movement, style, form, or execution
Inglés	gracile, willowy
Catalán	esvelt, gràcil
Nombres	aire, airosidad, garbo, gracia, graciosidad, salero	elegance and beauty of movement or expression

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots