HyperDic: jeremías

Español > 3 sentidos de la palabra *jeremías / Jeremías*:
NOMBRE	person	Jeremías	(Old Testament) an Israelite prophet who is remembered for his angry lamentations (jeremiads) about the wickedness of his people (circa 626-587 BC)
	person	jeremías, llorón, protestón, pupas, quejica, quejón, refunfuñón, rezongón	a person given to excessive complaints and crying and whining
	person	jeremías, llorón, quejica	a person who lacks confidence, is irresolute and wishy-washy

Español > *jeremías*: 3 sentidos > nombre 1, person
Sentido	A person given to excessive complaints and crying and whining.
Sinónimos	llorón, protestón, pupas, quejica, quejón, refunfuñón, rezongón
Específico	quejumbroso	(Yiddish) a constant complainer
General	antipático, desagradable	A person who is not pleasant or agreeable
Inglés	whiner, complainer, moaner, sniveller, crybaby, bellyacher, grumbler, squawker
Catalán	remugador, rondinador, rondinaire, rondinós
Verbos	aferrar, atrapar, chillar, disputar, dolor de barriga, gimotear, graznar, gritar, lamentarse, quejarse, quejar, renegar, vocear	complain
	chillar, chirriar, graznar, gritar	Utter a harsh abrupt scream
	gemir, gruñir, protestar, quejarse, quejar	Indicate pain, discomfort, or displeasure
	gimotear, llorar, lloriquear, resollar, sollozar	cry or whine with snuffling
	gimotear	talk / talk in a tearful manner
	gimotear, lamentarse, lloriquear, sollozar	complain whiningly
	gruñir, murmurar	make complaining remarks or noises under one's breath
	gruñir, refunfuñar	show one's unhappiness or critical attitude
	lamentarse, lamentar, protestar, quejarse	Express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness
	sorber los mocos	Snuff up mucus through the nose

Español > *Jeremías*: 3 sentidos > nombre 1, person
Sentido	(Old Testament) an Israelite prophet who is remembered for his angry lamentations (jeremiads) about the wickedness of his people (circa 626-587 BC).
Categoría	Antiguo Testamento	The collection of books comprising the sacred scripture of the Hebrews and recording their history as the chosen people
Caso de	profeta, profetisa	someone who speaks by divine inspiration
Inglés	Jeremiah
Catalán	Jeremiah

Español > *jeremías*: 3 sentidos > nombre 2, person
Sentido	A person who lacks confidence, is irresolute and wishy-washy.
Sinónimos	llorón, quejica
General	alfeñique, débil, debilucho, enclenque, merengue, naco, pelele, piltrafa, poroto, sietemesino, wuss	A person who is physically weak and ineffectual
Inglés	wimp, chicken, crybaby
Catalán	fleuma, ploramiques, ploraner, somicaire
Adjetivo	cobarde, gallina, miedoso, temeroso	easily frightened
Adjetivo	débil, endeble, flojo	Weak and ineffectual

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots