| VERBO | body | resollar, jadear | breathe noisily, as when one is exhausted |
|---|---|---|---|
| body | resollar, gimotear, llorar, lloriquear, sollozar | cry or whine with snuffling | |
| communication | resollar, jadear | utter while panting, as if out of breath |
| Sentido | breathe noisily, as when one is exhausted. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | jadear | |
| General | soplar | exhale hard |
| Inglés | pant, puff, gasp, heave | |
| Catalán | bleixar, esbufegar, panteixar | |
| Nombres | bocanada, soplido, soplo | forceful exhalation through the nose or mouth |
| bocanada, boqueada, resuello | A short labored / labored intake of breath with the mouth open | |
| jadeo | breathing heavily (as after exertion) | |
| resoplido, resoplo, resuello | An act of forcible exhalation | |
| Sentido | cry or whine with snuffling. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | gimotear, llorar, lloriquear, sollozar | |
| General | lagrimar, llorar, sollozar | shed tears because of sadness, rage, or pain |
| Inglés | snivel, sniffle, blubber, blub, snuffle | |
| Catalán | ploriquejar | |
| Nombres | blubberer | someone who sniffles and weeps with loud sobs |
| gimoteo, lloriqueo | whining in a tearful manner | |
| jeremías, llorón, protestón, pupas, quejica, quejón, refunfuñón, rezongón | A person given to excessive complaints and crying and whining | |
| Sentido | Utter while panting, as if out of breath. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | jadear | |
| General | emitir sonidos, emitir | Express audibly |
| Inglés | pant | |
| Catalán | bleixar, esbufegar, panteixar | |
| Nombres | bocanada, boqueada, resuello | A short labored / labored intake of breath with the mouth open |
| jadeo | breathing heavily (as after exertion) | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots