HyperDic: protestón

Español > 3 sentidos de la palabra *protestón*:
ADJETIVO	all	protestón, desmandado, recalcitrante, truculento, turbulento	marked by stubborn resistance / resistance to authority
NOMBRE	person	protestón, jeremías, llorón, pupas, quejica, quejón, refunfuñón, rezongón	a person given to excessive complaints and crying and whining
NOMBRE	person	protestón, gruñón, refunfuñón	a speaker whose voice sounds like a growl

Español > *protestón*: 3 sentidos > adjetivo 1
Sentido	marked by stubborn resistance / resistance to authority.
Sinónimos	desmandado, recalcitrante, truculento, turbulento
General	desafiante, provocativo, rebelde	boldly resisting authority or an opposing force
Inglés	recalcitrant
Nombres	indocilidad, insubmisión	The trait of being unmanageable

Español > *protestón*: 3 sentidos > nombre 1, person
Sentido	A person given to excessive complaints and crying and whining.
Sinónimos	jeremías, llorón, pupas, quejica, quejón, refunfuñón, rezongón
Específico	quejumbroso	(Yiddish) a constant complainer
General	antipático, desagradable	A person who is not pleasant or agreeable
Inglés	whiner, complainer, moaner, sniveller, crybaby, bellyacher, grumbler, squawker
Catalán	remugador, rondinador, rondinaire, rondinós
Verbos	aferrar, atrapar, chillar, disputar, dolor de barriga, gimotear, graznar, gritar, lamentarse, quejarse, quejar, renegar, vocear	complain
	chillar, chirriar, graznar, gritar	Utter a harsh abrupt scream
	gemir, gruñir, protestar, quejarse, quejar	Indicate pain, discomfort, or displeasure
	gimotear, llorar, lloriquear, resollar, sollozar	cry or whine with snuffling
	gimotear	talk / talk in a tearful manner
	gimotear, lamentarse, lloriquear, sollozar	complain whiningly
	gruñir, murmurar	make complaining remarks or noises under one's breath
	gruñir, refunfuñar	show one's unhappiness or critical attitude
	lamentarse, lamentar, protestar, quejarse	Express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness
	sorber los mocos	Snuff up mucus through the nose

Español > *protestón*: 3 sentidos > nombre 2, person
Sentido	A speaker whose voice sounds like a growl.
Sinónimos	gruñón, refunfuñón
General	hablador, orador, verbaliser	someone who expresses in language
Inglés	growler
Catalán	remugaire, rondinaire
Verbos	gruñir, refunfuñar, rezongar	To utter or emit low dull rumbling sounds

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots