| NOM | act | deferència, respecte | a courteous expression / expression (by word or deed) of esteem or regard |
|---|---|---|---|
| attribute | deferència | a disposition or tendency to yield to the will of others | |
| attribute | deferència, considereació | courteous regard for people's feelings |
| Sentit | A courteous expression / expression (by word or deed) of esteem or regard. | |
|---|---|---|
| Sinònim | respecte | |
| Específic | homenatge | respectful deference |
| General | civilitat, educació, urbanitat | The act of showing regard for others |
| Anglès | deference, respect | |
| Espanyol | deferencia, respeto | |
| Adjectius | deferencial | showing deference |
| Verbs | apreciar, estimar, respectar, valorar | Regard highly |
| condecorar, enaltir, estimar, honorar, honrar, llorejar, premiar, respectar | show respect towards | |
| Sentit | A disposition or tendency to yield to the will of others. | |
|---|---|---|
| Anglès | complaisance, compliance, compliancy, obligingness, deference | |
| Espanyol | deferencia, respeto, sumisión | |
| Adjectius | atent, complaent, servicial, sol·lícit | showing a cheerful willingness to do favors for others |
| deferencial | showing deference | |
| Verbs | complir | Act in accordance with someone's rules, commands, or wishes |
| Sentit | courteous regard for people's feelings. | |
|---|---|---|
| Sinònim | considereació | |
| General | correcció, cortesia | A courteous manner |
| Anglès | deference, respect, respectfulness | |
| Espanyol | consideración, deferencia, respeto, respetuosidad | |
| Adjectius | deferencial | showing deference |
| respectuós | Full of or exhibiting respect | |
| Verbs | cedir | Yield to another's wish / wish or opinion |
| condecorar, enaltir, estimar, honorar, honrar, llorejar, premiar, respectar | show respect towards | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots