HyperDic: respecte

Català > 3 sentits de la paraula respecte:
NOMcognitionrespecte, estimaan attitude of admiration or esteem
staterespecte, estimació, estima, estimarthe condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)
actrespecte, deferènciaa courteous expression / expression (by word or deed) of esteem or regard
Català > respecte: 3 sentits > nom 1, cognition
SentitAn attitude of admiration or esteem.
Sinònimestima
Generalactitud, disposició, posturaA complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways / ways
Anglèsrespect, esteem, regard
Espanyolaprecio, consideración, estima, respeto
Verbsapreciar, estimar, respectar, valorarRegard highly
condecorar, enaltir, estimar, honorar, honrar, llorejar, premiar, respectarshow respect towards
Català > respecte: 3 sentits > nom 2, state
SentitThe condition of being honored (esteemed or respected or well regarded).
Sinònimsestimació, estima, estimar
Específictallahigh level of respect gained by impressive development or achievement
Generalhonor, honraThe state of being honored
ContraridesestimacióThe state in which esteem has been lost
Anglèsesteem, regard, respect
Espanyolaprecio, estimación, estima, estimar, respeto
Verbsapreciar, estimar, respectar, valorarRegard highly
condecorar, enaltir, estimar, honorar, honrar, llorejar, premiar, respectarshow respect towards
Català > respecte: 3 sentits > nom 3, act
SentitA courteous expression / expression (by word or deed) of esteem or regard.
Sinònimdeferència
Específichomenatgerespectful deference
Generalcivilitat, educació, urbanitatThe act of showing regard for others
Anglèsdeference, respect
Espanyoldeferencia, respeto
Adjectiusdeferencialshowing deference
Verbsapreciar, estimar, respectar, valorarRegard highly
condecorar, enaltir, estimar, honorar, honrar, llorejar, premiar, respectarshow respect towards

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict