| NOMBRE | communication | subtítulo, subtítulos | translation of foreign dialogue of a movie or TV program |
|---|---|---|---|
| communication | subtítulo, comentario, leyenda, pie de foto, título | brief description accompanying an illustration | |
| communication | subtítulo, acápite | a heading of a subdivision of a text / text | |
| communication | subtítulo | secondary or explanatory title |
| Sentido | translation of foreign dialogue of a movie or TV program; usually displayed at the bottom of the screen. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | subtítulos | |
| Part de | cine, filme, film, película, producción | A form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement |
| General | interpretación, traducción | A written communication in a second language having the same meaning / meaning as the written communication in a first language |
| Inglés | subtitle, caption | |
| Verbos | anotar | Provide with a caption, as of a photograph or a drawing |
| subtitular | Supply (a movie) with subtitles | |
| Sentido | brief description accompanying an illustration. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | comentario, leyenda, pie de foto, título | |
| Part de | ejemplificación, graficación, ilustración, representación | artwork that helps make something clear or attractive |
| General | título | A general or descriptive heading for a section of a written work |
| Inglés | caption, legend | |
| Catalán | llegenda | |
| Verbos | anotar | Provide with a caption, as of a photograph or a drawing |
| Sentido | A heading of a subdivision of a text / text. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | acápite | |
| Específico | título | A general or descriptive heading for a section of a written work |
| General | encabezamiento | A line of text serving to indicate what the passage below it is about |
| Inglés | subheading, subhead | |
| Catalán | subtítol | |
| Sentido | secondary or explanatory title. | |
|---|---|---|
| General | título | A general or descriptive heading for a section of a written work |
| Inglés | subtitle | |
| Catalán | subtítol | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots