| NOMBRE | communication | leyenda, fábula | a story about mythical or supernatural beings or events |
|---|---|---|---|
| communication | leyenda, mito | a traditional story accepted as history | |
| communication | leyenda, fábula, rondalla | a tale circulated by word of mouth among the common folk | |
| communication | leyenda, comentario, pie de foto, subtítulo, título | brief description accompanying an illustration | |
| communication | leyenda, nota a pie de página, nota | a printed note placed below the text on a printed page |
| Sentido | A story about mythical or supernatural beings or events. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | fábula | |
| Categoría de | Iseult | (Middle Ages) the bride of the king of Cornwall who (according to legend) fell in love with the king's nephew (Tristan) after they mistakenly drank a love potion that left them eternally in love with each other |
| Midas | (Greek legend) the greedy king of Phrygia who Dionysus gave the power to turn everything he touched into gold | |
| Sísifo | (Greek legend) a king in ancient Greece who offended Zeus and whose punishment was to roll a huge boulder to the top of a steep hill | |
| Tristan, Tristán | (Middle Ages) the nephew of the king of Cornwall who (according to legend) fell in love with his uncle's bride (Iseult) after they mistakenly drank a love potion that left them eternally in love with each other | |
| grial, santo grial, Santo Grial | (legend) chalice used by Christ at the Last Supper | |
| mesa redonda, Mesa Redonda | (legend) the circular table for King Arthur and his knights | |
| General | historia, relato | A piece of fiction that narrates a chain of related events |
| Inglés | legend, fable | |
| Catalán | fàbula, llegenda | |
| Adjetivo | fabuloso, mítica, mítico, mitológico | Based on or told of in traditional stories |
| legendario | celebrated in fable or legend | |
| Nombres | fabulista | A person who tells or invents / invents fables |
| Sentido | A traditional story accepted as history; serves to explain the world view of a people. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | mito | |
| Miembro de | mitología | myths collectively |
| Específico | ragnarok | myth about the ultimate destruction of the gods in a battle with evil |
| General | historia, relato | A piece of fiction that narrates a chain of related events |
| Inglés | myth | |
| Catalán | mite, mites | |
| Adjetivo | fabuloso, mítica, mítico, mitológico | Based on or told of in traditional stories |
| mítico | relating to or having the nature of myth | |
| Verbos | convertir en mítico, elevar a mito, mitificar, mitologizar | make into a myth |
| Sentido | A tale circulated by word of mouth among the common folk. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | fábula, rondalla | |
| Part de | folclore, folclor, folklore | The unwritten lore (stories and proverbs and riddles and songs) of a culture |
| General | narración, narrativa, relato | A message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events |
| Inglés | folktale, folk tale | |
| Catalán | conte popular | |
| Sentido | brief description accompanying an illustration. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | comentario, pie de foto, subtítulo, título | |
| Part de | ejemplificación, graficación, ilustración, representación | artwork that helps make something clear or attractive |
| General | título | A general or descriptive heading for a section of a written work |
| Inglés | caption, legend | |
| Catalán | llegenda | |
| Verbos | anotar | Provide with a caption, as of a photograph or a drawing |
| Sentido | A printed note placed below the text on a printed page. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | nota a pie de página, nota | |
| General | anotación, comentario, glosa, letra chica, letra pequeña, notación, nota | A comment or instruction (usually added) |
| Inglés | footnote, footer | |
| Catalán | llegenda, nota a peu de pàgina, nota | |
| Verbos | acotar, anotar, apostillar | add explanatory notes to or supply with critical comments |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots