Español > agente: 8 sentidos > nombre 1, substance| Sentido | A substance that exerts some force or effect. |
|---|
| Específico | agente blanqueador, blanqueador, lejía | An agent that makes things white or colorless |
|---|
| agente químico | An agent that produces chemical reactions |
| agente solvatante | An agent that converts something into a solvate |
| alkaliser, antiácido gástrico, antiácido | An agent that counteracts or neutralizes acidity (especially in the stomach) |
| antimicótico, fungicida, fungicidas | Any agent that destroys or prevents the growth of fungi |
| bactericida, desinfectante, germicida | An agent (as heat or radiation or a chemical) that destroys microorganisms that might carry disease |
| bacteriostático | A chemical or biological material that inhibits bacterial growth |
| coagulante | An agent that produces coagulation |
| diluente, diluyente, disolvente | A diluting agent |
| droga, fármaco, medicamento, narcótico | A substance that is used as a medicine or narcotic |
| emenagogo | Any agent that promotes menstrual discharge |
| galactagogo, galactagogue, galactogoga | agent that induces milk secretion |
| gas nervioso | A toxic gas that is inhaled or absorbed through the skin and has harmful effects on the nervous and respiratory system |
| hipnagogo | An agent that induces drowsiness or sleep |
| lactógeno | Any agent that enhances milk production |
| líquido refrigerante, refrigerante | A fluid agent (gas or liquid / liquid) that produces cooling |
| mitógeno | An agent that triggers mitosis |
| precipitante | An agent that causes a precipitate to form |
| vermicida | An agent that kills worms (especially those in the intestines) |
| viricida, virucida | An agent (physical or chemical) that inactivates or destroys viruses |
| General | agente causal, causa | Any entity that produces an effect or is responsible for events or results |
|---|
| substancia, sustancia | A particular kind or species of matter with uniform properties |
| Inglés | agent |
|---|
| Catalán | agent |
|---|
Español > agente: 8 sentidos > nombre 3, person | Sentido | A member of a police force. |
|---|
| Sinónimos | agente de policía, guardia, oficial, paco, policial, policía |
|---|
| Miembro de | agentes, fuerzas del orden, fuerzas policiales, guardia, policia, policía | The force of policemen and officers |
|---|
| Específico | agente, municipal, policía femenino, policía | A woman policeman |
|---|
| bobby | An informal term for a British policeman |
| bofia, gris, guili, guindilla, guripa, madero, marrón, pasma, pitufo, policía, poli, polizonte, romano, tira, tombo | uncomplimentary terms for a policeman |
| capitán de policía, capitán, jefe de policía | A policeman in charge of a precinct |
| condestable | A police officer of the lowest rank |
| detective de policía, detective, detective privado, investigador, tec | A police officer who investigates crimes |
| gendarme | A French policeman |
| inspectora, inspector de policía, inspector | A high ranking police officer |
| policía de tráfico | A policeman who controls the flow of automobile traffic |
| policía montado | A mounted policeman |
| policía montado | A state police officer |
| policía montado | colloquial term for a member of the Royal Canadian Mounted Police |
| policía motorizado | A policeman who rides a motorcycle (and who checks the speeds of motorists) |
| Inglés | policeman, police officer, officer |
|---|
| Catalán | agent de policia, agent, guàrdia, oficial, policia |
|---|
| Verbos | capitanear | direct or command as an officer |
|---|
Español > agente: 8 sentidos > nombre 5, person | Sentido | A businessman who buys or sells for another in exchange for a commission. |
|---|
| Sinónimos | agente de negocios, broker, corredor, factor, intermediario |
|---|
| Miembro de | casa de bolsa, casa de corretaje, corretaje, sociedad de bolsa | A stock broker's business |
|---|
| Específico | agente de bolsa, bolsista, corredor de bolsa | An agent in the buying and selling of stocks and bonds |
|---|
| agente de seguros | An agent who sells insurance |
| agente de viajes | someone who sells or arranges trips or tours for customers |
| agente inmobiliario, API, corredor de fincas | A person who is authorized to act as an agent for the sale of land |
| agente marítimo | An agent for the ship owner |
| asegurador | A banker who deals chiefly in underwriting new securities |
| pregonero, subastadora, subastador | An agent who conducts an auction |
| síndico | One appointed to represent a city or university or corporation in business transactions |
| General | burgués, comerciante, distribuidor, empresario, hombre de negocios, negociante, persona de negocios | A capitalist who engages in industrial commercial enterprise |
|---|
| Inglés | agent, factor, broker |
|---|
| Catalán | agent de borsa, agent de negocis, corredor, factor |
|---|
| Adjetivo | agencial | Of or relating to an agent or agency |
|---|
| Verbos | comisionar | act as a broker |
|---|
