HyperDic: gris

Español > 10 sentidos de la palabra gris:
ADJETIVOallgris, aburrido, agobiante, cargante, latoso, monótono, pesado, tediososo lacking in interest as to cause mental weariness
allgris, cano, canososhowing characteristics / characteristics of age, especially having grey or white hair
allgris, agrisado, grisáceo, grisosoof an achromatic color of any lightness intermediate between the extremes of white and black
allgris, apagado, inanimado, sombríonot made lively or brightened
allgris, pesado, plomizo, taciturnodarkened with overcast
allgrisused to signify the Confederate forces in the American Civil War (who wore grey uniforms)
allgrisintermediate in character or position
NOMBREattributegrisa neutral achromatic color midway between white and black / black
person gris, bofia, guili, guindilla, guripa, madero, marrón, pasma, pitufo, policía, poli, polizonte, romano, tira, tombouncomplimentary terms for a policeman
artifactgrisclothing that is a grey color
Español > gris: 10 sentidos > adjetivo 1
SentidoSo lacking in interest as to cause mental weariness.
Sinónimosaburrido, agobiante, cargante, latoso, monótono, pesado, tedioso
Generalinsípido, pesado, sosoArousing no interest or attention or curiosity or excitement
Inglésboring, deadening, dull, ho-hum, irksome, slow, tedious, tiresome, wearisome
Catalánavorrit, carregós, empipador, gris, molest, monòton, pesat, tediós
Nombresaburrimiento, insipidez, monotoníaextreme / extreme dullness
aburrimiento, desgana, desinterés, hastío, pesadez, prolijidad, tediodullness owing to length or slowness
aburrimiento, apatía, hastío, tedioThe feeling of being bored by something tedious
inactividad, paro, quietudThe quality of lacking interestingness
Español > gris: 10 sentidos > adjetivo 2
Sentidoshowing characteristics / characteristics of age, especially having grey or white hair.
Sinónimoscano, canoso
Generalanciano, viejo(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age
Inglésgrey, gray, grey-haired, gray-haired, grey-headed, gray-headed, grizzly, hoar, hoary, white-haired
Cataláncanós, canut, gris
Nombresgrizzle, peluca grisA grey wig
Español > gris: 10 sentidos > adjetivo 3
SentidoOf an achromatic color of any lightness intermediate between the extremes of white and black.
Sinónimosagrisado, grisáceo, grisoso
Generalacromático, neutroHaving no hue
Inglésgrey, gray, greyish, grayish
Catalángris, grisenc, grisós
NombresgrisA neutral achromatic color midway between white and black / black
Español > gris: 10 sentidos > adjetivo 4
Sentidonot made lively or brightened.
Sinónimosapagado, inanimado, sombrío
Contrarioanimado, avivadomade sprightly or cheerful
Inglésunenlivened
Catalánapagat, gris
Español > gris: 10 sentidos > adjetivo 5
Sentidodarkened with overcast.
Sinónimospesado, plomizo, taciturno
GeneralnubladoFull of or covered with clouds
Inglésdull, leaden
Catalángris, pesat, plomís, taciturn
Español > gris: 10 sentidos > adjetivo 6
SentidoUsed to signify the Confederate forces in the American Civil War (who wore grey uniforms).
Generalmeridional, sureñoIn or characteristic of a region of the United States south of (approximately) the Mason-Dixon line
Inglésgrey, gray
Catalángris
Español > gris: 10 sentidos > adjetivo 7
SentidoIntermediate in character or position.
Generalintermediolying between two extremes / extremes in time or space or state
Inglésgrey, gray
Catalángris
Español > gris: 10 sentidos > nombre 1, attribute
SentidoA neutral achromatic color midway between white and black / black.
Específicogris carbónA very dark grey color
gris cenizaA light shade of grey
Generalcolor acromáticoA color lacking hue
Inglésgray, grayness, grey, greyness
Catalángris, grisor
Adjetivoagrisado, gris, grisáceo, grisosoOf an achromatic color of any lightness intermediate between the extremes of white and black
Verbosagrisar, engrisecer, hacer grismake grey
encanecer, grisearTurn grey
Español > gris: 10 sentidos > nombre 2, person
Sentidouncomplimentary terms for a policeman.
Sinónimosbofia, guili, guindilla, guripa, madero, marrón, pasma, pitufo, policía, poli, polizonte, romano, tira, tombo
Generalagente de policía, agente, guardia, oficial, paco, policial, policíaA member of a police force
Uso decoloquialismo, expresión coloquial, vulgarismoA colloquial expression
Inglésbull, cop, copper, fuzz, pig
Catalánbòfia, pasma, policia, poli
Verbosaprehender, apresar, arrestar, atrapar, capturar, clavar, coger, detener, pillar, prenderTake into custody
Español > gris: 10 sentidos > nombre 3, artifact
Sentidoclothing that is a grey color.
Generalatavío, habiliment, indumentaria, prenda, ropa, traje, vestido, vestimenta, vestuarioA covering designed to be worn on a person's body
Inglésgrey, gray
Catalángris

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict