HyperDic: bòfia

Català > 3 sentits de la paraula bòfia:
NOMobjectbòfia, dolinaa depression in the ground communicating with a subterranean passage (especially in limestone) and formed by solution or by collapse of a cavern roof
person bòfia, pasma, policia, poliuncomplimentary terms for a policeman
communicationbòfia, badomeries, badomies, bola, butllofa, garrofa, guatllaa deliberately misleading fabrication
Català > bòfia: 3 sentits > nom 1, object
SentitA depression in the ground communicating with a subterranean passage (especially in limestone) and formed by solution or by collapse of a cavern roof.
Sinònimdolina
GeneraldepressióA sunken or depressed geological formation
Anglèssinkhole, sink, swallow hole
Espanyolcenote, dolina
Català > bòfia: 3 sentits > nom 2, person
Sentituncomplimentary terms for a policeman.
Sinònimspasma, policia, poli
Generalagent de policia, agent, guàrdia, oficial, policiaA member of a police force
Ús deexpressió col·loquialA colloquial expression
Anglèsbull, cop, copper, fuzz, pig
Espanyolbofia, gris, guili, guindilla, guripa, madero, marrón, pasma, pitufo, policía, poli, polizonte, romano, tira, tombo
Verbsagafar, arrestar, capturar, detenirTake into custody
Català > bòfia: 3 sentits > nom 3, communication
SentitA deliberately misleading fabrication.
Sinònimsbadomeries, badomies, bola, butllofa, garrofa, guatlla
Generalfaula, ficció, invencióA deliberately false / false or improbable account
Anglèscanard
Espanyolbulo, embuste, filfa, pajarota, patraña

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict