HyperDic: comerciante

Español > 9 sentidos de la palabra comerciante:
NOMBREperson comerciante, distribuidor, mercader, monger, tratantesomeone who purchases and maintains an inventory of goods to be sold
person comerciante, mercader, negociantea businessperson engaged in retail trade
person comerciante, comercial, traficante, tratante, vendedora, vendedorsomeone who promotes or exchanges goods or services for money
person comerciante, burgués, distribuidor, empresario, hombre de negocios, negociante, persona de negociosa capitalist who engages in industrial commercial enterprise
person comerciante, dependiente, vendedora person employed to represent a business and to sell its merchandise (as to customers in a store or to customers who are visited)
person comerciantethe major party to a financial transaction at a stock exchange
person comerciante, emprendedor comercial, emprendedor, empresariosomeone who organizes a business venture and assumes the risk for it
person comerciante, tendera, tenderoa merchant who owns or manages a shop
person comerciante, dependiente, empleado, tendero, vendedora salesperson in a store
Español > comerciante: 9 sentidos > nombre 1, person
Sentidosomeone who purchases and maintains an inventory of goods to be sold.
Sinónimosdistribuidor, mercader, monger, tratante
Específicobaratador, cambistaA trader who exchanges goods and not money
bibliopolaA dealer in secondhand books (especially rare or curious books / books)
comerciante de textiles, merceroA dealer in textiles (especially silks)
cuchilleroA dealer in cutlery
distribuidorsomeone who buys and sells stock shares
ferretero, hardwaremansomeone who sells hardware
filatélicoA dealer in stamps (whose customers are stamp collectors)
lencero, pañero, sederoA dealer in fabrics and sewing / sewing materials (and sometimes in clothing and drygoods)
marchante de arte, marchanteA dealer in works of art requiring esthetic evaluation
peristaA dealer in stolen property
pescadera, pescaderosomeone who sells fish
queserosomeone who sells cheese
slop-seller, slopsellerA dealer in cheap ready-made clothing
tratante de caballosA hard bargainer
Generalcomerciante, mercader, negocianteA businessperson engaged in retail trade
Ingléstrader, bargainer, dealer, monger
Cataláncomerciant, monger
NombresfranquiciaA business established or operated under an authorization to sell or distribute a company's goods or services in a particular area
Verboscomercializar, comerciar, traficar, transar, venderdo business
comerciarEngage in the trade of
vendersell or offer for sale from place to place
Español > comerciante: 9 sentidos > nombre 2, person
SentidoA businessperson engaged in retail trade.
Sinónimosmercader, negociante
Específicoabacero, lonjista, tendero, verduleroA retail merchant who sells foodstuffs (and some household supplies)
bodeguero, vinaterosomeone who sells wine
camisero, mercero, pañero, ropero, sederoA merchant who sells men's clothing
carnicera, carniceroA retailer of meat
comercial, comerciante, traficante, tratante, vendedora, vendedorsomeone who promotes or exchanges goods or services for money
comerciante, distribuidor, mercader, monger, tratantesomeone who purchases and maintains an inventory of goods to be sold
comerciante, tendera, tenderoA merchant who owns or manages a shop
detallista, menorista, minoristaA merchant who sells goods at retail
gallinero, pollero, vendedor de pollosA dealer in poultry and poultry products
joyerosomeone in the business of selling jewelry
libreroA dealer in books
modista, sombrerera, sombrererosomeone who makes and sells hats
panaderosomeone who bakes commercially
papeleroA merchant who sells writing materials and office supplies
Generalburgués, comerciante, distribuidor, empresario, hombre de negocios, negociante, persona de negociosA capitalist who engages in industrial commercial enterprise
Inglésmerchant, merchandiser
Cataláncomerciant, mercader, negociant
VerboscomerciarEngage in the trade of
Español > comerciante: 9 sentidos > nombre 3, person
Sentidosomeone who promotes or exchanges goods or services for money.
Sinónimoscomercial, traficante, tratante, vendedora, vendedor
Específicoagente comercialsomeone who sells goods (on commission) for others
buhonero, vendedor ambulantesomeone who travels about selling his wares (as on the streets or at carnivals)
buhonero, mercachifle, revendedorA seller of shoddy / shoddy goods
cosmetólogosomeone who sells or applies cosmetics
expendedorsomeone who sells tickets (e.g., theater seats or travel accommodations)
frutero, verdulera, verduleroA person who sells fruit
Generalcomerciante, mercader, negocianteA businessperson engaged in retail trade
Inglésseller, marketer, vender, vendor, trafficker
Cataláncomercial, traficant, venedor
Verboscomercializar, comerciar, traficar, transar, venderdo business
comercializar, venderEngage in the commercial promotion, sale, or distribution of
expender, venderExchange or deliver for money or its equivalent
vendersell or offer for sale from place to place
Español > comerciante: 9 sentidos > nombre 4, person
SentidoA capitalist who engages in industrial commercial enterprise.
Sinónimosburgués, distribuidor, empresario, hombre de negocios, negociante, persona de negocios
Específicoabastecedor, aprovisionador, asentista, proveedora, proveedor, suministradorsomeone whose business is to supply a particular service or commodity
agente de negocios, agente, broker, corredor, factor, intermediarioA businessman who buys or sells for another in exchange for a commission
comerciante, mercader, negocianteA businessperson engaged in retail trade
comerciante, emprendedor comercial, emprendedor, empresariosomeone who organizes a business venture and assumes the risk for it
contable, contadora, contador, controlador, economistasomeone who maintains and audits business accounts
ejecutivo de cuentassomeone in charge of a client's account for an advertising agency or brokerage or other service business
empresaria, mujer de negocios, negociantaA female businessperson
empresario, hombre de negocios, negocianteA person engaged in commercial or industrial business (especially an owner or executive)
exportadorA businessperson who transports goods abroad (for sale)
exportador, fletadorsomeone who ships goods
importadorsomeone whose business involves importing goods from outside (especially from a foreign country)
GeneralcapitalistaA person who invests capital in a business (especially a large business)
Inglésbusinessperson, bourgeois
Catalánempresari, home d'empresa, home de negocis
Español > comerciante: 9 sentidos > nombre 5, person
SentidoA person employed to represent a business and to sell its merchandise (as to customers in a store or to customers who are visited).
Sinónimosdependiente, vendedor
Específicocomerciante, dependiente, empleado, tendero, vendedorA salesperson in a store
demostrador de mercadería, demostrador, representante de ventas, representantesomeone who demonstrates an article to a prospective buyer
dependienta, vendedoraA woman salesperson
vendedorA man salesperson
Generalempleada, empleado, trabajadora, trabajadorA worker who is hired to perform a job
Ingléssalesperson, sales representative, sales rep
Cataláncomerciant, dependent, venedor
Español > comerciante: 9 sentidos > nombre 6, person
SentidoThe major party to a financial transaction at a stock exchange; buys and sells for his own account.
Generalfinanciero, moneymanA person skilled in large scale financial transactions
Inglésprincipal, dealer
Verboscomercializar, comerciar, traficar, transar, venderdo business
Español > comerciante: 9 sentidos > nombre 7, person
Sentidosomeone who organizes a business venture and assumes the risk for it.
Sinónimosemprendedor comercial, emprendedor, empresario
CasosBill Gates, Gates, William Henry GatesUnited States computer entrepreneur whose software company made him the youngest multi-billionaire in the history of the United States (born in 1955)
Clive Sinclair, SinclairEnglish electrical engineer who founded a company that introduced many innovative products (born in 1940)
Generalburgués, comerciante, distribuidor, empresario, hombre de negocios, negociante, persona de negociosA capitalist who engages in industrial commercial enterprise
Inglésentrepreneur, enterpriser
Catalánemprenedor, empresari
Adjetivoemprendedor, empresarialwilling to take risks in order to make a profit
emprendedor, empresarialOf or relating to an entrepreneur
Nombresempresa, esfuerzo, tarea, tentativaA purposeful or industrious undertaking (especially one that requires effort or boldness)
empresa, empuje, iniciativareadiness to embark on bold new ventures
empresaAn organization created for business ventures
Español > comerciante: 9 sentidos > nombre 8, person
SentidoA merchant who owns or manages a shop.
Sinónimostendera, tendero
EspecíficocalceteroA tradesman who sells hosiery and (in England) knitwear
floristasomeone who grows and deals in flowers / flowers
lavandero, tintorería, tintoreroThe operator of dry-cleaning establishment
newsvendor, quiosquero, vendedor de periódicossomeone who sells newspapers
Generalcomerciante, mercader, negocianteA businessperson engaged in retail trade
Inglésshopkeeper, tradesman, storekeeper, market keeper
Catalánbotiguer
Español > comerciante: 9 sentidos > nombre 9, person
SentidoA salesperson in a store.
Sinónimosdependiente, empleado, tendero, vendedor
Región deGran Bretaña, Reino, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido, United KingdomA monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles
EspecíficodependientaA young female shop assistant
Generalcomerciante, dependiente, vendedorA person employed to represent a business and to sell its merchandise (as to customers in a store or to customers who are visited)
Ingléssalesclerk, shop clerk, clerk, shop assistant
Catalándependent, venedor
Nombresempleo de oficinista, escribaníaThe job of clerk

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict