HyperDic: empleado

Español > 6 sentidos de la palabra empleado:
ADJETIVOallempleado, usado, utilizadoemployed in accomplishing / accomplishing something
allempleadohaving your services engaged for
allempleado, usado, utilizadoput to use
allempleado, ocupadohaving ones attention or mind or energy engaged
NOMBREperson empleado, empleada, trabajadora, trabajadora worker who is hired to perform a job
person empleado, comerciante, dependiente, tendero, vendedora salesperson in a store
Español > empleado: 6 sentidos > adjetivo 1
Sentidoemployed in accomplishing / accomplishing something.
Sinónimosusado, utilizado
Específicoempleado, usado, utilizadoput to use
Inglésused
Español > empleado: 6 sentidos > adjetivo 2
SentidoHaving your services engaged for; or having a job especially one that pays wages or a salary.
Específicotrabajadoractively engaged in paid work
Tambiénajetreado, atareado, ocupadoactively or fully engaged or occupied
Contrariocesante, paradonot engaged in a gainful occupation
Inglésemployed
Español > empleado: 6 sentidos > adjetivo 3
Sentidoput to use.
Sinónimosusado, utilizado
Generalempleado, usado, utilizadoemployed in accomplishing / accomplishing something
Inglésutilized, utilised, employed
Español > empleado: 6 sentidos > adjetivo 4
SentidoHaving ones attention or mind or energy engaged.
Sinónimoocupado
Generalajetreado, atareado, ocupadoactively or fully engaged or occupied
Inglésengaged, occupied
Catalánempleat, ocupat
Español > empleado: 6 sentidos > nombre 1, person
SentidoA worker who is hired to perform a job.
Sinónimosempleada, trabajadora, trabajador
Específicoadministrativo, escribiente, oficinista, secretarioAn employee who performs clerical work (e.g., keeps records or accounts)
alquiladizo, mercenarioA person who works only for money
amanuense, copiador, copiante, copista, escriba, escribano, escribiente, plumistasomeone employed to make written copies of documents and manuscripts
barman, camarera, camarero, cantinero, mixologistAn employee who mixes and serves alcoholic drinks at a bar
barrenderoAn employee who sweeps / sweeps (floors or streets etc.)
caballerizoA worker in a livery stable
comerciante, dependiente, vendedorA person employed to represent a business and to sell its merchandise (as to customers in a store or to customers who are visited)
contrataemployee hired for domestic or farm work (often used in the singular to refer to several employees collectively)
contrataciónA newly hired employee
contratada, contratado, currita, currito, obrera, obreroAn employee who performs manual or industrial labor
copywriter, redactor, redactor publicitarioA person employed to write advertising or publicity copy
dactilógrafa, dactilógrafo, mecanógrafa, mecanógrafo, teclistasomeone paid to operate a typewriter
despachadoremployee of a transportation company who controls the departures of vehicles according to weather conditions and in the interest of efficient service
empleado del ferrocarril, ferroviarioAn employee of a railroad
encargado de comedor, encargado de restaurantesomeone employed to provide service in a dining room
gasista, hombre del gassomeone employed by a gas company
goferAn employee whose duties include running errands
jardinerosomeone employed to work in a garden
jefe de sección, jefe de ventas, superintendenteAn employee of a retail store who supervises sales personnel and helps with customer problems
mandadero, ordenanzaA young man who is employed to do odd jobs in a business office
mozo de ferrocarril, mozoA railroad employee who assists passengers (especially on sleeping cars)
recadero, repartidorsomeone employed to make deliveries
registradorA person employed to keep a record of the owners of stocks and bonds issued by the company
tramoyistaAn employee of a theater who performs work involved in putting on a theatrical production
tripulanteA member of a work crew
GeneraltrabajadorA person who works at a specific occupation
Contrarioempleador, empresaria, empresario, patrona, patrón, patronoA person or firm that employs workers
Inglésemployee
Catalánassalariat, empleada, empleat, treballadora, treballador
Verboscontratar, emplearEngage or hire for work
Español > empleado: 6 sentidos > nombre 2, person
SentidoA salesperson in a store.
Sinónimoscomerciante, dependiente, tendero, vendedor
Región deGran Bretaña, Reino, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido, United KingdomA monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles
EspecíficodependientaA young female shop assistant
Generalcomerciante, dependiente, vendedorA person employed to represent a business and to sell its merchandise (as to customers in a store or to customers who are visited)
Ingléssalesclerk, shop clerk, clerk, shop assistant
Catalándependent, venedor
Nombresempleo de oficinista, escribaníaThe job of clerk

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict