HyperDic: ajetreado

Español > 7 sentidos de la palabra ajetreado:
ADJETIVOallajetreado, atareado, ocupadoactively or fully engaged or occupied
allajetreado, agitado, febril, frenéticomarked by intense agitation / agitation or emotion
allajetreado, agitadofull of events or incidents
allajetreadowith undue hurry / hurry and confusion
allajetreadomarked by excited activity
allajetreado, bulliciosofull of energetic / energetic and noisy activity
allajetreado, animadofilled with events or activity
Español > ajetreado: 7 sentidos > adjetivo 1
Sentidoactively or fully engaged or occupied.
Sinónimosatareado, ocupado
Específicoempleado, ocupadoHaving ones attention or mind or energy engaged
ocupadoKept occupied or engaged
TambiéndiligenteCharacterized by care and perseverance in carrying out tasks
empleadoHaving your services engaged for
Contrariodesempleado, desocupado, paradonot in action or at work
Inglésbusy
Catalánatrafegat, enfeinat, ocupat
Español > ajetreado: 7 sentidos > adjetivo 2
Sentidomarked by intense agitation / agitation or emotion.
Sinónimosagitado, febril, frenético
Generalagitado, inquietoTroubled emotionally and usually deeply
Inglésfeverish, hectic
Catalánagitat, atrafegat, febril, frenètic
AdverbiosfebrilmenteIn a feverish manner
Español > ajetreado: 7 sentidos > adjetivo 3
SentidoFull of events or incidents.
Sinónimoagitado
Específicoajetreado, animadoFilled with events or activity
Contrariomonótono, rutinariomarked by no noteworthy or significant events
Ingléseventful
Español > ajetreado: 7 sentidos > adjetivo 4
SentidoWith undue hurry / hurry and confusion.
GeneralprecipitadoMoving rapidly or performed quickly or in great haste
Ingléshelter-skelter, pell-mell
Español > ajetreado: 7 sentidos > adjetivo 5
Sentidomarked by excited activity.
Generalactivo, dinámicoCharacterized by energetic / energetic activity
Uso decoloquialismo, expresión coloquial, vulgarismoA colloquial expression
Ingléshot
Español > ajetreado: 7 sentidos > adjetivo 6
SentidoFull of energetic / energetic and noisy activity.
Sinónimobullicioso
GeneralactivoFull of activity or engaged in continuous activity
Inglésbustling
Catalánatrafegat, bulliciós
Español > ajetreado: 7 sentidos > adjetivo 7
SentidoFilled with events or activity.
Sinónimoanimado
Generalagitado, ajetreadoFull of events or incidents
Ingléslively
Nombresanimacióngeneral activity and motion

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict