Català > empleada: 2 sentits > nom 1, person | Sentit | A worker who is hired to perform a job. |
|---|
| Sinònims | assalariat, empleat, treballadora, treballador |
|---|
| Específic | administratiu, oficinista | An employee who performs clerical work (e.g., keeps records or accounts) |
|---|
| amanuense, copista, escrivent | someone employed to make written copies of documents and manuscripts |
| barman, bàrman, cambrera, cambrer, mixologist | An employee who mixes and serves alcoholic drinks at a bar |
| comerciant, dependent, venedor | A person employed to represent a business and to sell its merchandise (as to customers in a store or to customers who are visited) |
| contractada, contractat, obrera, obrer | An employee who performs manual or industrial labor |
| copywriter, redactor publicitari | A person employed to write advertising or publicity copy |
| dactilògraf, mecanògraf, teclista | someone paid to operate a typewriter |
| encarregat del gas | someone employed by a gas company |
| enviat, grum, ordenança | A young man who is employed to do odd jobs in a business office |
| ferroviari | An employee of a railroad |
| gofer | An employee whose duties include running errands |
| jardiner | someone employed to work in a garden |
| mercenari | A person who works only for money |
| registrador | A person employed to keep a record of the owners of stocks and bonds issued by the company |
| repartidor | someone employed to make deliveries |
| superintendent | An employee of a retail store who supervises sales personnel and helps with customer problems |
| tramoista | An employee of a theater who performs work involved in putting on a theatrical production |
| General | treballador | A person who works at a specific occupation |
|---|
| Contrari | cap, empresària, empresari, patró, patrona | A person or firm that employs workers |
|---|
| Anglès | employee |
|---|
| Espanyol | empleada, empleado, trabajadora, trabajador |
|---|
| Verbs | col·locar, contractar, ocupar | Engage or hire for work |
|---|
