| ADJECTIU | all | obrer | of those who work for wages especially manual or industrial / industrial laborers |
|---|---|---|---|
| all | obrer, treballador | working for hourly wages rather than fixed (e.g. annual) salaries | |
| NOM | person | obrer, contractada, contractat, obrera | an employee who performs manual or industrial labor |
| person | obrer, obrera, proletària, proletari | a member of the working class (not necessarily employed) |
| Sentit | Of those who work for wages especially manual or industrial / industrial laborers. | |
|---|---|---|
| Anglès | propertyless, wage-earning, working-class, blue-collar | |
| Espanyol | obrero | |
| Sentit | Working for hourly wages rather than fixed (e.g. annual) salaries. | |
|---|---|---|
| Sinònim | treballador | |
| Anglès | wage-earning, working-class | |
| Espanyol | obrero, trabajador | |
| Sentit | An employee who performs manual or industrial labor. | |
|---|---|---|
| Sinònims | contractada, contractat, obrera | |
| Específic | bataner | A workman who fulls (cleans and thickens) freshly woven cloth for a living |
| embalador, envasador | A workman employed to pack things into containers | |
| encarregat del gas, gasista | A workman who installs and repairs gas fixtures and appliances | |
| magatzemer | A workman who manages or works in a warehouse | |
| peó, treballador | someone who works with their hands | |
| repartidor | A workman employed to make rounds (to deliver goods or make inspections or so on) | |
| General | assalariat, empleada, empleat, treballadora, treballador | A worker who is hired to perform a job |
| Anglès | workman, workingman, working man, working person | |
| Espanyol | contratada, contratado, currita, currito, obrera, obrero | |
| Noms | artesania, destresa, habilitat, manya | Skill in an occupation or trade / trade |
| Sentit | A member of the working class (not necessarily employed). | |
|---|---|---|
| Sinònims | obrera, proletària, proletari | |
| Membre de | classe obrera, classe treballadora, proletariat, treballadors | A social class comprising those who do manual labor or work for wages |
| General | plebeu | A person who holds no title |
| Anglès | proletarian, prole, worker | |
| Espanyol | obrera, obrero, proletaria, proletario, trabajador | |
| Adjectius | proletari | Belonging to or characteristic of the proletariat |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots