HyperDic: assalariat

Català > 4 sentits de la paraula assalariat:
ADJECTIUallassalariat, remuneratiufor which money is paid
allassalariat, pagat, recompensat, remuneratreceiving or eligible for compensation
NOMperson assalariat, empleada, empleat, treballadora, treballadora worker who is hired to perform a job
person assalariatsomeone who earn wages in return for their labor
Català > assalariat: 4 sentits > adjectiu 1
SentitFor which money is paid.
Sinònimremuneratiu
Generalpagat, remuneratmarked by the reception of pay
Anglèscompensable, paying, remunerative, salaried, stipendiary
Espanyolasalariado, remunerativo
Verbscompensar, recompensar, remunerarmake payment to
Català > assalariat: 4 sentits > adjectiu 2
SentitReceiving or eligible for compensation.
Sinònimspagat, recompensat, remunerat
Generalpagat, remuneratmarked by the reception of pay
Anglèscompensated, remunerated, salaried, stipendiary
Espanyolasalariado, pagado, recompensado, remunerado
Català > assalariat: 4 sentits > nom 1, person
SentitA worker who is hired to perform a job.
Sinònimsempleada, empleat, treballadora, treballador
Específicadministratiu, oficinistaAn employee who performs clerical work (e.g., keeps records or accounts)
amanuense, copista, escriventsomeone employed to make written copies of documents and manuscripts
barman, bàrman, cambrera, cambrer, mixologistAn employee who mixes and serves alcoholic drinks at a bar
comerciant, dependent, venedorA person employed to represent a business and to sell its merchandise (as to customers in a store or to customers who are visited)
contractada, contractat, obrera, obrerAn employee who performs manual or industrial labor
copywriter, redactor publicitariA person employed to write advertising or publicity copy
dactilògraf, mecanògraf, teclistasomeone paid to operate a typewriter
encarregat del gassomeone employed by a gas company
enviat, grum, ordenançaA young man who is employed to do odd jobs in a business office
ferroviariAn employee of a railroad
goferAn employee whose duties include running errands
jardinersomeone employed to work in a garden
mercenariA person who works only for money
registradorA person employed to keep a record of the owners of stocks and bonds issued by the company
repartidorsomeone employed to make deliveries
superintendentAn employee of a retail store who supervises sales personnel and helps with customer problems
tramoistaAn employee of a theater who performs work involved in putting on a theatrical production
GeneraltreballadorA person who works at a specific occupation
Contraricap, empresària, empresari, patró, patronaA person or firm that employs workers
Anglèsemployee
Espanyolempleada, empleado, trabajadora, trabajador
Verbscol·locar, contractar, ocuparEngage or hire for work
Català > assalariat: 4 sentits > nom 2, person
Sentitsomeone who earn wages in return for their labor.
Específicsuport de la famíliaOne whose earnings are the primary source of support for their dependents
Anglèsearner, wage earner
Espanyolasalariada, asalariado
Verbsadvertir, clarificar, guanyarearn on some commercial or business transaction

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict