| VERB | social | contractar, col·locar, ocupar | engage or hire for work |
|---|---|---|---|
| possession | contractar, arrendar, llogar | grant the services of or the temporary use of, for a fee | |
| possession | contractar, admetre, reclutar | seek to employ |
| Sentit | Engage or hire for work. | |
|---|---|---|
| Sinònims | col·locar, ocupar | |
| Contrari | acomiadar, despedir, destituir, fer fora | Terminate the employment of |
| Anglès | hire, engage, employ | |
| Espanyol | contratar, emplear | |
| Noms | assalariat, empleada, empleat, treballadora, treballador | A worker who is hired to perform a job |
| cap, empresària, empresari, patró, patrona | A person or firm that employs workers | |
| cap, patró, patrona | A person responsible for hiring workers | |
| feina, ocupació | The state of being employed or having a job | |
| Sentit | grant the services of or the temporary use of, for a fee. | |
|---|---|---|
| Sinònims | arrendar, llogar | |
| General | deixar, prestar | Give temporarily |
| També | arrendar, llogar | grant / grant / grant use or occupation of under a term of contract |
| recol·lectar, recollir | Collect fees or profits / profits | |
| Anglès | hire out, rent out, farm out | |
| Espanyol | alquilar, arrendar | |
| Sentit | seek to employ. | |
|---|---|---|
| Sinònims | admetre, reclutar | |
| Anglès | recruit | |
| Espanyol | reclutar | |
| Noms | reclutament | The act of getting recruits |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots