HyperDic: retratar

Español > 5 sentidos de la palabra retratar:
VERBOcommunicationretratar, bosquejar, describirgive a description of
creationretratar, mostrar, pintarshow in, or as in, a picture / picture
creationretratar, representarmake a portrait of
creationretratar, personificarassume or act the character of
communicationretratarportray in words / words
Español > retratar: 5 sentidos > verbo 1, communication
SentidoGive a description of.
Sinónimosbosquejar, describir
Específicobosquejar, esbozar, esquematizar, perfilardescribe roughly or briefly or give the main points or summary of
constituir, representardescribe or present, usually with respect to a particular quality
delinear, perfilardescribe in vivid detail
Generalexplicar, exponerstate
Inglésdescribe, depict, draw
Catalándescriure, retratar
Nombrescaracterización, delineación, descripción, descripción verbal, imagen, representación, retrato hablado, retratoA graphic or vivid verbal description
descripciónThe act of describing something
Español > retratar: 5 sentidos > verbo 2, creation
Sentidoshow in, or as in, a picture / picture.
Sinónimosmostrar, pintar
Categoríaarte, creación artística, producción artísticaThe creation of beautiful or significant things
Específicoilustrardepict with an illustration
trazardepict as if on a map
Generalconstituir, figurar, representarcreate an image or likeness of
Ingléspicture, depict, render, show
Catalánretratar
Adjetivodescriptivo, representativodepicted in a recognizable manner
Nombrescuadro, imagen, lienzo, pintado, pinturagraphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface
delineaciónrepresentation by drawing or painting etc
fotografía, foto, ilustración, imagen, retratoA visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface
ilustraciónillustrations used to decorate or explain a text
imagen, pintura, representación, retratoA representation by picture or portraiture
representación pictóricavisual representation as by photography or painting
Español > retratar: 5 sentidos > verbo 3, creation
Sentidomake a portrait of.
Sinónimorepresentar
Categoríaarte, creación artística, producción artísticaThe creation of beautiful or significant things
Generalconstituir, figurar, representarcreate an image or likeness of
Inglésportray, depict, limn
Catalánrepresentar, retratar
Adjetivodescriptivo, representativodepicted in a recognizable manner
Nombrescuadro, imagen, lienzo, pintado, pinturagraphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface
imagen, pintura, representación, retratoA representation by picture or portraiture
limner, pintor de retratos, retratistaA painter or drawer of portraits
retratoThe activity of making portraits
Español > retratar: 5 sentidos > verbo 4, creation
Sentidoassume or act the character of.
Sinónimopersonificar
Generalinterpretar, jugar, representar, tocarPlay a role or part
Inglésimpersonate, portray
Catalánpersonificar, retratar
Nombresactuación, interpretación, representaciónActing the part of a character on stage
figura, papel, parte, personajeAn actor's portrayal of someone in a play
imitaciónimitating the mannerisms of another person
imitación, imposturapretending to be another person
Español > retratar: 5 sentidos > verbo 5, communication
SentidoPortray in words / words.
GeneralrepresentarServe as a means of expressing something
Inglésportray
Catalánrepresentar, retratar
Nombresdescripción, retratoA word picture of a person's appearance and character

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict