HyperDic: cuadro

Español > 7 sentidos de la palabra cuadro:
NOMBREartifactcuadro, imagen, lienzo, pintado, pinturagraphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface
communicationcuadro, gráfico, tablaa visual display of information
groupcuadro, cadre, célulaa small unit serving as part of or as the nucleus of a larger / larger political movement
artifactcuadro, lechoa plot of ground in which plants are growing
shapecuadro, cuadrado(geometry) a plane rectangle with four equal sides and four right angles
groupcuadro, cuadro de mandosa nucleus of military personnel capable of expansion
statecuadro, escenaa situation treated as an observable object
Español > cuadro: 7 sentidos > nombre 1, artifact
Sentidographic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface.
Sinónimosimagen, lienzo, pintado, pintura
Específicoabstracción, pintura abstractaAn abstract painting
acuarelaA painting produced with watercolors / watercolors
bodegón, naturaleza muertaA painting of inanimate objects such as fruit or flowers
desnudoA painting of a naked human figure
icono, íconoA conventional religious painting in oil on a small wooden panel
mural, pintura muralA painting that is applied to a wall surface
paisaje, pintura paisajísticapainting depicting an expanse of natural scenery
paisaje marítimoA painting of the sea (as distinguished from a landscape)
pentimento, pentímentoThe reappearance in a painting of an underlying image that had been painted over (usually when the later painting becomes transparent with age / age)
pintarrajoAn unskillful painting
pintura monocromapainting done in a range of tones of a single color
trompe l'oeilA painting rendered in such great detail as to deceive the viewer concerning its reality
óleo, pintura al óleoA picture painted with oil paints
Generalartes gráficas, grafismoThe arts of drawing or painting or printmaking
Ingléspainting, picture
Catalánpintura, quadre, tela
Adjetivopictóricopertaining to or consisting of pictures / pictures
Verbosmostrar, pintar, retratarshow in, or as in, a picture / picture
pintarmake a painting / painting
pintarmake a painting / painting of
representar, retratarmake a portrait of
Español > cuadro: 7 sentidos > nombre 2, communication
SentidoA visual display of information.
Sinónimosgráfico, tabla
Específicocarta astralA chart showing the relative positions of the stars in a particular part of the sky
diagrama de barras, gráfico de barrasA chart with bars whose lengths are proportional to quantities
diagrama de pastelA circular chart divided into triangular areas proportional to the percentages of the whole
ordinograma, organigramaA chart showing the lines of responsibility between departments of a large organization
perfilAn analysis (often in graphical form) representing the extent to which something exhibits various characteristics / characteristics
Generalcomunicación visualcommunication that relies on vision
Ingléschart, graph
Catalándiagrama, quadre, taula
Adjetivográficorelating to or presented by a graph
Verbosgraficar, tabularrepresent by means of a graph
Español > cuadro: 7 sentidos > nombre 3, group
SentidoA small unit serving as part of or as the nucleus of a larger / larger political movement.
Sinónimoscadre, célula
Miembro demovimiento políticoA group of people working together to achieve a political goal
Generalunidad políticaA unit with political responsibilities
Ingléscell, cadre
Cataláncèl·lula, quadre
AdjetivocelularCharacterized by or divided into or containing cells or compartments (the smallest organizational or structural / structural unit of an organism or organization)
celular, citológicorelating to cells
Español > cuadro: 7 sentidos > nombre 4, artifact
SentidoA plot of ground in which plants are growing.
Sinónimolecho
Específicoalmáciga, almácigo, hoya, semillero, seminario, viveroA bed where seedlings are grown before transplanting
macizo, parterre, terrazaA bed in which flowers are growing
Generalbancal, eraA small area of ground covered by specific vegetation
Inglésbed
Catalánllit
Español > cuadro: 7 sentidos > nombre 5, shape
Sentido(geometry) a plane rectangle with four equal sides and four right angles; a four-sided regular polygon.
Sinónimocuadrado
CategoríageometríaThe pure mathematics of points and lines and curves and surfaces
Generalcuadrilongo, rectánguloA parallelogram with four right angles
polígono regularA polygon with all sides and all angles equal
Ingléssquare, foursquare
Catalánfoursquare, quadrat
Verboscuadrarmake square
Español > cuadro: 7 sentidos > nombre 6, group
SentidoA nucleus of military personnel capable of expansion.
Sinónimocuadro de mandos
Miembro deejército, FAS, fuerzas armadas, las fuerzas armadasThe military forces of a nation
GeneralnúcleoA small group of indispensable / indispensable persons or things
Ingléscadre
Catalánpost de comandament, quadre
Español > cuadro: 7 sentidos > nombre 7, state
SentidoA situation treated as an observable object.
Sinónimoescena
Generalestado, situaciónThe general state of things
Ingléspicture, scene
Catalánescena

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict