| ADJETIVO | all | tenso | in or of a state of physical or nervous tension |
|---|---|---|---|
| all | tenso, rígido, tirante | taut or rigid | |
| all | tenso | pronounced with relatively tense tongue muscles (e.g., the vowel sound in 'beat') | |
| all | tenso, apretado, tirante | pulled or drawn tight | |
| all | tenso | subjected to great tension |
| Sentido | In or of a state of physical or nervous tension. | |
|---|---|---|
| Específico | agitado, inquieto, nervioso | Nervous and unable to relax |
| agobiado, inquieto, intranquilo, nerviosa, nervioso | In a tense state | |
| electrizante | (of a situation) exceptionally tense | |
| estresado | Showing signs of mental and emotional tension | |
| isotónico | Of two or more muscles | |
| nervioso | easily agitated | |
| tenso | subjected to great tension | |
| También | agitado, inquieto | Troubled emotionally and usually deeply |
| aprensivo, inquieto, intranquilo | lacking a sense of security or affording no ease / ease or reassurance | |
| Contrario | relajado | Without strain / strain or anxiety |
| Inglés | tense | |
| Nombres | agotamiento, estrés, fatiga, stress, tensión | (psychology) a state of mental or emotional strain or suspense |
| Sentido | taut or rigid; stretched tight. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | rígido, tirante | |
| Específico | apretado, tenso, tirante | Pulled or drawn tight |
| También | apretado | Closely constrained or constricted or constricting |
| Contrario | laxo, suelto | Lacking in strength or firmness or resilience |
| Inglés | tense | |
| Nombres | tensión, tirantez | The physical condition of being stretched or strained |
| Sentido | pronounced with relatively tense tongue muscles (e.g., the vowel sound in 'beat'). | |
|---|---|---|
| Categoría | fonética | The branch of acoustics concerned with speech processes including its production and perception and acoustic analysis |
| Contrario | laxo | pronounced with muscles of the tongue and jaw relatively relaxed (e.g., the vowel sound in 'bet') |
| Inglés | tense | |
| Sentido | Pulled or drawn tight. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | apretado, tirante | |
| General | rígido, tenso, tirante | taut or rigid |
| Inglés | taut, tight | |
| Catalán | ajustat, tibant | |
| Nombres | tensión, tirantez | lack of movement or room for movement |
| Sentido | subjected to great tension; stretched tight. | |
|---|---|---|
| General | tenso | In or of a state of physical or nervous tension |
| Inglés | taut | |
| Catalán | tibant | |
| Nombres | tensión, tirantez | The physical condition of being stretched or strained |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots