| ADJECTIU | all | independent | free from external control and constraint / constraint |
|---|---|---|---|
| all | independent, principal | (of a clause) capable of standing syntactically alone as a complete sentence | |
| all | independent, separat, solt | used of buildings | |
| all | independent, separat, solt | standing apart | |
| all | independent | not controlled by a party or interest group | |
| all | independent, autònom, autonòmic, sobirà | (of political bodies) not controlled by outside forces | |
| all | independent | constituting a complete and independent unit in and of itself | |
| NOM | person | independent, autònom, freelance | a writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them |
| person | independent | a neutral or uncommitted person (especially in politics) |
| Sentit | Free from external control and constraint / constraint. | |
|---|---|---|
| Qualitat de | independència | freedom from control or influence of another or others |
| Específic | autosuficient | able to provide for your own needs without help from others |
| commutativa | (of a binary operation) independent of order | |
| incondicional | not contingent | |
| individual, individualitzat | separate and distinct from others of the same kind | |
| També | lliure | able to act at will |
| Contrari | dependent | Relying on or requiring a person or thing for support, supply, or what is needed |
| Anglès | independent | |
| Espanyol | independiente | |
| Noms | independència | freedom from control or influence of another or others |
| Sentit | (of a clause) capable of standing syntactically alone as a complete sentence. | |
|---|---|---|
| Sinònim | principal | |
| Categoria | gramàtica | The branch of linguistics that deals with syntax and morphology (and sometimes also deals with semantics) |
| Anglès | independent, main | |
| Espanyol | independiente, principal | |
| Sentit | Used of buildings; standing apart from others. | |
|---|---|---|
| Sinònims | separat, solt | |
| Categoria | arquitectura | The discipline dealing with the principles of design and construction and ornamentation of fine buildings |
| Específic | adossat | attached on one side only |
| independent, separat, solt | Standing apart | |
| Contrari | adosat, agregat, annex, annexat | Used of buildings joined by common sidewalls |
| Anglès | detached | |
| Espanyol | independiente, separado, suelto | |
| Sentit | Standing apart; not attached to or supported by anything. | |
|---|---|---|
| Sinònims | separat, solt | |
| General | independent, separat, solt | Used of buildings |
| Anglès | freestanding, separate | |
| Espanyol | independiente, separado, suelto | |
| Sentit | not controlled by a party or interest group. | |
|---|---|---|
| Anglès | independent | |
| Espanyol | independiente | |
| Noms | independència | freedom from control or influence of another or others |
| Sentit | (of political bodies) not controlled by outside forces. | |
|---|---|---|
| Sinònims | autònom, autonòmic, sobirà | |
| General | lliure | able to act at will |
| Anglès | autonomous, independent, self-governing, sovereign | |
| Espanyol | autonómico, autónomo, independiente, soberano | |
| Noms | autonomia | immunity from arbitrary exercise of authority |
| independència | freedom from control or influence of another or others | |
| Sentit | constituting a complete and independent unit in and of itself. | |
|---|---|---|
| General | complet | Having every necessary or normal part or component or step |
| Anglès | self-contained | |
| Espanyol | independiente | |
| Sentit | A writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them. | |
|---|---|---|
| Sinònims | autònom, freelance | |
| General | treballador | A person who works at a specific occupation |
| Anglès | freelancer, freelance, free-lance, free lance, independent, self-employed person | |
| Espanyol | autónomo, freelance, independiente, trabajador autónomo | |
| Sentit | A neutral or uncommitted person (especially in politics). | |
|---|---|---|
| Categoria | ciències polítiques, política, politologia | The study of government of states and other political units |
| General | individualista | A person who pursues independent thought or action |
| Anglès | mugwump, independent, fencesitter | |
| Espanyol | independiente | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots