HyperDic: valiente

Español > 9 sentidos de la palabra valiente:
ADJETIVOallvaliente, arrojado, brioso, corajudo, valerosopossessing or displaying courage
allvaliente, atrevida, atrevido, audaz, bravo, impávida, impávido, impertérrita, impertérrito, imperturbable, intrépida, intrépido, valerosoinvulnerable to fear or intimidation
allvaliente, batalladorshowing courage
allvaliente, valerosohaving or showing valor
allvalienteused especially of persons
allvalienteunflinching in battle or action
allvaliente, arrojado, atrevido, bizarro, gallardo, intrépido, osado, valerosolively and spirited
allvaliente, corajoso, temerario, valerosoflamboyantly adventurous
NOMBREgroupvalientepeople who are brave
Español > valiente: 9 sentidos > adjetivo 1
Sentidopossessing or displaying courage; able to face and deal with danger / danger or fear without flinching.
Sinónimosarrojado, brioso, corajudo, valeroso
Cualidad decoraje, valentía, valorA quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear
Específicodesesperado, heroicoshowing extreme / extreme courage
enérgico, vigorosowilling to face danger
impávidoresolutely courageous
valeroso, valienteHaving or showing valor
valienteUsed especially of persons
valienteunflinching in battle or action
Tambiénarriesgado, aventurero, intrépidowilling to undertake or seeking out new and daring enterprises
atrevido, audaz, intrépido, osadofearless and daring
impertérritooblivious of dangers or perils or calmly resolute in facing them
resueltoFirm in purpose or belief
Contrariocobarde, pusilánime, villacking courage
Inglésbrave, courageous
Cataláncoratjós, valent, valerós
Nombrescoraje, valentía, valorA quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear
AdverbiosvalientementeIn a courageous manner
Español > valiente: 9 sentidos > adjetivo 2
Sentidoinvulnerable to fear or intimidation.
Sinónimosatrevida, atrevido, audaz, bravo, impávida, impávido, impertérrita, impertérrito, imperturbable, intrépida, intrépido, valeroso
Generalatrevido, audaz, intrépido, osadofearless and daring
Inglésaudacious, brave, dauntless, fearless, hardy, intrepid, unfearing
Catalánaudaç, coratjós, impàvid, intrèpid, valent, valerós
Nombresaudacia, osadía, temeridadfearless daring
bravura, intrepidezThe trait of feeling no fear
bravura, coraje, valentía, valorFeeling no fear
coraje, valentía, valorA quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear
impavidez, intrepidez, valentíaresolute courageousness
Adverbiosatrevidamente, audazmente, fuertemente, intrépidamente, osadamente, valientementeWithout fear
Español > valiente: 9 sentidos > adjetivo 3
Sentidoshowing courage.
Sinónimobatallador
GeneralanimadoDisplaying animation, vigor, or liveliness
Inglésfeisty, plucky, spunky
Nombresagallas, ánimo, coraje, corazón, entereza, nervio, temple, valentía, valorThe courage to carry on
arrojo, coraje, gallardía, hombría, osadía, valentía, valorThe trait of showing courage and determination in spite of possible loss or injury
Adverbiososadamente, tenazmente, valientementeIn a plucky manner
Español > valiente: 9 sentidos > adjetivo 4
SentidoHaving or showing valor.
Sinónimovaleroso
Generalarrojado, brioso, corajudo, valeroso, valientepossessing or displaying courage
Inglésvaliant, valorous
Catalánvalent, valerós
Nombresheroicidad, heroísmo, valorThe qualities of a hero or heroine
Español > valiente: 9 sentidos > adjetivo 5
SentidoUsed especially of persons.
Generalarrojado, brioso, corajudo, valeroso, valientepossessing or displaying courage
Inglésstalwart, stouthearted
Catalánvalent
Español > valiente: 9 sentidos > adjetivo 6
Sentidounflinching in battle or action.
Generalarrojado, brioso, corajudo, valeroso, valientepossessing or displaying courage
Inglésgallant
Catalánvalent
Español > valiente: 9 sentidos > adjetivo 7
Sentidolively and spirited.
Sinónimosarrojado, atrevido, bizarro, gallardo, intrépido, osado, valeroso
GeneralanimadoDisplaying animation, vigor, or liveliness
Inglésdashing, gallant
Catalánagosarat, atrevit, coratjós, gallard, intrèpid, valent, valerós
Español > valiente: 9 sentidos > adjetivo 8
Sentidoflamboyantly adventurous.
Sinónimoscorajoso, temerario, valeroso
Generalarriesgado, aventurero, intrépidowilling to undertake or seeking out new and daring enterprises
Inglésswaggering, swashbuckling
Cataláncoratjós, temerari, valent, valerós
Español > valiente: 9 sentidos > nombre 1, group
SentidoPeople who are brave.
Generalgente, personas, pueblo(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively
Inglésbrave
Verbosafrontar, desafiar, perdurarface and withstand with courage

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict