HyperDic: vitalidad

Español > 4 sentidos de la palabra vitalidad:
NOMBREstatevitalidad, energíaa healthy capacity for vigorous activity
attributevitalidadthe property of being animated
attributevitalidad, brío, energía, fogosidadan energetic / energetic style
attributevitalidad, capacidad de recuperaciónthe quality of a substance that is able to rebound
Español > vitalidad: 4 sentidos > nombre 1, state
SentidoA healthy capacity for vigorous activity.
Sinónimoenergía
Específicoch'i, qi, The circulating life energy that in Chinese philosophy is thought to be inherent in all things
esenciaenergetic / energetic vitality
Generalbuena salud, sanidadThe state of being vigorous and free from bodily or mental disease
Inglésenergy, vim, vitality
Catalánenergia, vitalitat
Adjetivoenergético, enérgicopossessing or exerting or displaying energy
enérgico, vitalFull of spirit
Verbosenergizar, estimular, excitar, incentivar, suscitar, vigorizarse, vigorizarCause to be alert and energetic
Español > vitalidad: 4 sentidos > nombre 2, attribute
SentidoThe property of being animated; having animal life as distinguished from plant life.
Cualidadesanimado, viviente, vivoendowed with animal life as distinguished from plant life
inanimadonot endowed with life
Específicoanimación, vivacidadThe property of being able to survive and grow
sensibilidadThe readiness to perceive sensations
Generalpropiedad fisiológicaA property having to do with the functioning of the body
Contrariofalta de vida, soseríanot having life
Inglésanimateness, aliveness, liveness
Catalánvitalitat
Adjetivoanimado, vivaz, vivoHaving life or vigor or spirit
animado, viviente, vivoendowed with animal life as distinguished from plant life
sensible, sensitivoendowed with feeling and unstructured consciousness
vivopossessing life
Español > vitalidad: 4 sentidos > nombre 3, attribute
SentidoAn energetic / energetic style.
Sinónimosbrío, energía, fogosidad
Específicochispamerriment expressed by a brightness or gleam or animation of countenance
Generalenergía, nervio, vigorAn imaginative lively style (especially style of writing)
Inglésvitality, verve
Adjetivoenérgico, vitalFull of spirit
Español > vitalidad: 4 sentidos > nombre 4, attribute
SentidoThe quality of a substance that is able to rebound.
Sinónimocapacidad de recuperación
GeneralelasticidadThe tendency of a body to return to its original shape after it has been stretched or compressed
Inglésbounce, bounciness
Cataláncapacitat de recuperació, vitalitat
Adjetivodúctil, elástico, flexibleelastic
Verbosbotar, rebotarhit something so that it bounces
rebotarspring back

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict