HyperDic: lleugeresa

Català > 4 sentits de la paraula lleugeresa:
NOMattributelleugeresa, agilitat, agullathe gracefulness of a person or animal that is quick and nimble
attributelleugeresa, ingravidesa, levitat, lleugeriathe property of being comparatively small in weight
feelinglleugeresa, levitatfeeling an inappropriate lack of seriousness
attributelleugeresa, alegriainappropriate levity
Català > lleugeresa: 4 sentits > nom 1, attribute
SentitThe gracefulness of a person or animal that is quick and nimble.
Sinònimsagilitat, agulla
Generalaire, airositat, gràcia, graciositat, salbeautiful carriage
Anglèsagility, legerity, lightness, lightsomeness, nimbleness
Espanyolagilidad, ligereza
Adjectiusàgil, dinàmic, enèrgic, lleuger, ràpidmoving quickly and lightly
Català > lleugeresa: 4 sentits > nom 2, attribute
SentitThe property of being comparatively small in weight.
Sinònimsingravidesa, levitat, lleugeria
GeneralpesThe vertical force exerted by a mass as a result of gravity
Anglèslightness, weightlessness
Espanyolingravidez, ligereza, liviandad
AdjectiuslleugerOf comparatively little physical weight or density / density
Català > lleugeresa: 4 sentits > nom 3, feeling
SentitFeeling an inappropriate lack of seriousness.
Sinònimlevitat
Específicgaubança, joia, jovialitatA festive merry / merry feeling
GeneralsentimentThe experiencing of affective and emotional states
Contrariserietat, seriositat, solemnitatA solemn and dignified feeling
Anglèslevity
Espanyollevedad, ligereza
Català > lleugeresa: 4 sentits > nom 4, attribute
Sentitinappropriate levity.
Sinònimalegria
Anglèsflippancy, light-mindedness
Espanyolalegría, atolondramiento, frivolidad, ligereza
Adjectiusfrívol, lleugershowing inappropriate / inappropriate levity

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict