| ADVERBI | all | sens dubte, decididament, emfàticament | without question and beyond doubt |
|---|---|---|---|
| all | sens dubte, certament, de segur, per descomptat, segurament, segur | definitely or positively ('sure' is sometimes used informally for 'surely') | |
| all | sens dubte, indubtablement | in a manner or to a degree that could not be doubted | |
| all | sens dubte | admittedly | |
| all | sens dubte, indubtablement | without doubt |
| Sentit | Without question and beyond doubt. | |
|---|---|---|
| Sinònims | decididament, emfàticament | |
| Anglès | decidedly, unquestionably, emphatically, definitely, in spades, by all odds | |
| Espanyol | decididamente, definitivamente, indudablemente, resueltamente, rotundamente, tajantamente, vigorosamente | |
| Adjectius | clar, evident, indiscutible, indubtable, innegable, inqüestionable, irrebatible, irrefutable, notable, obvi | recognizable |
| emfàtic, enèrgic | forceful and definite in expression or action | |
| Sentit | definitely or positively ('sure' is sometimes used informally for 'surely'). | |
|---|---|---|
| Sinònims | certament, de segur, per descomptat, segurament, segur | |
| Ús de | expressió col·loquial | A colloquial expression |
| Anglès | surely, certainly, sure, for sure, for certain, sure enough, sure as shooting | |
| Espanyol | ciertamente, con bastante seguridad, con certeza, con seguridad, seguramente, seguro, sin duda | |
| Adjectius | segur | Having or feeling no doubt or uncertainty |
| Sentit | In a manner or to a degree that could not be doubted. | |
|---|---|---|
| Sinònim | indubtablement | |
| Anglès | indubitably, beyond doubt, beyond a doubt, beyond a shadow of a doubt | |
| Espanyol | evidentemente | |
| Adjectius | indubtable | Too obvious to be doubted |
| Sentit | admittedly. | |
|---|---|---|
| Anglès | to be sure, without doubt, no doubt | |
| Espanyol | desde luego, indudablemente, puedes estar seguro, sin duda | |
| Sentit | Without doubt; certainly. | |
|---|---|---|
| Sinònim | indubtablement | |
| Anglès | undoubtedly, doubtless, doubtlessly | |
| Espanyol | indudablemente, sin duda | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots