| ADVERBIO | all | lamentablemente, desafortunadamente, desdichadamente, desgraciadamente, lastimeramente, lastimosamente, mal, miserablemente, patéticamente, pobremente | ('ill' is often used as a combining form) in a poor or improper or unsatisfactory manner |
|---|---|---|---|
| all | lamentablemente, desafortunadamente, desgraciadamente, qué lástima | by bad luck | |
| all | lamentablemente | in an unfortunate or deplorable manner | |
| all | lamentablemente, desgraciadamente, tristemente | in an unfortunate way | |
| all | lamentablemente, malamente, tristemente | with regret (used in polite formulas) | |
| all | lamentablemente, lastimeramente, lastimosamente, patéticamente | to a pitiful degree |
| Sentido | ('ill' is often used as a combining form) in a poor or improper or unsatisfactory manner; not well. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desafortunadamente, desdichadamente, desgraciadamente, lastimeramente, lastimosamente, mal, miserablemente, patéticamente, pobremente | |
| Inglés | ill, badly, poorly | |
| Catalán | malament, mal | |
| Adjetivo | cuitado, desafortunado, desdichado, desgraciado, desventurado, infeliz, infortunado, lastimoso, miserable, mísero, pobre, triste | deserving or inciting pity |
| Sentido | By bad luck. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desafortunadamente, desgraciadamente, qué lástima | |
| Contrario | afortunadamente, dichosamente, felizmente, por suerte | By good fortune |
| Inglés | unfortunately, unluckily, regrettably, alas | |
| Catalán | lamentablement, malauradament | |
| Adjetivo | deplorable, lamentable | deserving regret |
| desafortunada, desafortunado, desgraciado | not favored by fortune | |
| desafortunado, desgraciado, funesto, nefasto | marked by or promising bad fortune | |
| Sentido | In an unfortunate or deplorable manner. | |
|---|---|---|
| Inglés | deplorably, lamentably, sadly, woefully | |
| Catalán | deplorablement, lamentablement | |
| Adjetivo | afligido, angustiado, desconsolado | affected by or full of grief or woe |
| deplorable, desolador, lamentable, lamentoso, penoso, triste | bad | |
| Sentido | In an unfortunate way. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desgraciadamente, tristemente | |
| Inglés | sadly, unhappily | |
| Adjetivo | triste | Experiencing or showing sorrow or unhappiness |
| Sentido | With regret (used in polite formulas). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | malamente, tristemente | |
| Inglés | regretfully | |
| Sentido | To a pitiful degree. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | lastimeramente, lastimosamente, patéticamente | |
| Inglés | pitifully | |
| Adjetivo | patético | inspiring mixed contempt / contempt and pity |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots