HyperDic: inquiet

Català > 4 sentits de la paraula inquiet:
ADJECTIUallinquiet, agitattroubled emotionally and usually deeply
allinquiet, irritable, nerviósbeing in a tense state
allinquiet, alterat, angoixat, desassossegat, intranquil, preocupada, preocupatafflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble or grief
allinquiet, agitat, nerviósnervous and unable to relax
Català > inquiet: 4 sentits > adjectiu 1
SentitTroubled emotionally and usually deeply.
Específicabatut, afligit, angoixat, consternatDeeply agitated especially from emotion
agitat, atrafegat, febril, frenèticmarked by intense agitation / agitation or emotion
apassionat, emocional, emocionat, emotiu, exaltat, excitat(of persons) excessively affected by emotion
demoníac, endiablat, endimoniat, esperitat, posseït, possésFrenzied as if possessed by a demon
desequilibrat, pertorbatdisturbed psychologically as if by a physical jolt or shock
exaltat, frenèticexcessively agitated
psicodèlic(of a mental state) characterized by intense and distorted perceptions and hallucinations and feelings of euphoria or sometimes despair
Tambéansiós, frisós, impacientRestless or short-tempered under delay or opposition
Espanyolagitado, inquieto
Català > inquiet: 4 sentits > adjectiu 2
SentitIn a tense state.
Sinònimsirritable, nerviós
Anglèsedgy, high-strung, highly strung, jittery, jumpy, nervy, overstrung, restive, uptight
Espanyolagobiado, inquieto, intranquilo, nerviosa, nervioso
Nomsdesassossec, inquietud, neguitFeelings of anxiety that make you tense and irritable
nerviosisme, nerviositatThe anxious feeling you have when you have the jitters
Català > inquiet: 4 sentits > adjectiu 3
SentitAfflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble or grief.
Sinònimsalterat, angoixat, desassossegat, intranquil, preocupada, preocupat
Anglèsdisquieted, distressed, disturbed, upset, worried
Espanyolalterado, angustiado, desasosegado, inquieto, intranquilo, preocupado, turbado
Català > inquiet: 4 sentits > adjectiu 4
SentitNervous and unable to relax.
Sinònimsagitat, nerviós
Anglèsantsy, fidgety, fretful, itchy
Espanyolagitado, inquieto, nervioso
NomsbelluguetA feeling of agitation expressed in continual motion

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict