HyperDic: penitència

Català > 3 sentits de la paraula penitència:
NOMactpenitènciaa Catholic sacrament
feelingpenitència, penedimentremorse for your past conduct
actpenitènciavoluntary self-punishment in order to atone for some wrongdoing
Català > penitència: 3 sentits > nom 1, act
SentitA Catholic sacrament; repentance and confession and atonement and absolution.
PartsabsolucióThe act of absolving or remitting
Específicconfessió(Roman Catholic Church) the act of a penitent disclosing his sinfulness before a priest in the sacrament of penance in the hope of absolution
GeneralsagramentA formal religious ceremony conferring a specific grace on those who receive it
Anglèspenance
Espanyolpenitencia
Català > penitència: 3 sentits > nom 2, feeling
Sentitremorse for your past conduct.
Sinònimpenediment
Generalcompunció, remordimentA feeling of deep regret (usually for some misdeed)
Anglèsrepentance, penitence, penance
Espanyolarrepentimiento, penitencia
Adjectiusabatut, afligit, disgustat, dolgut, penedit, penitentFeeling or expressing remorse for misdeeds
Verbsdeplorar, penedir-se, sentirFeel remorse for
Català > penitència: 3 sentits > nom 3, act
SentitVoluntary self-punishment in order to atone for some wrongdoing.
Generalcàstig, penalització, pena, punimentThe act of punishing
Anglèspenance, self-mortification, self-abasement
Espanyolautodegradación, automortificación, penitencia

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict