HyperDic: remordiment

Català > 3 sentits de la paraula remordiment:
NOMfeelingremordiment, pesar, recançasadness associated with some wrong done or some disappointment
feelingremordiment, compuncióa feeling of deep regret (usually for some misdeed)
feelingremordiment, contriciósorrow for sin arising from fear of damnation
Català > remordiment: 3 sentits > nom 1, feeling
Sentitsadness associated with some wrong done or some disappointment.
Sinònimspesar, recança
Específiccompunció, remordimentA feeling of deep regret (usually for some misdeed)
contrició, remordimentsorrow for sin arising from fear of damnation
Generaldesgràcia, dissort, infelicitat, tristesaemotions experienced when not in a state of well-being
Anglèssorrow, regret, rue, ruefulness
Espanyolpesadumbre, pesar
AdjectiuscontritFeeling or expressing pain or sorrow for sins / sins or offenses
Verbsafligir-se, amoïnar-se, angoixar-se, doldre's, entristir-seFeel grief
deplorar, penedir-se, sentirFeel remorse for
lamentarFeel sad about the loss or absence of
Català > remordiment: 3 sentits > nom 2, feeling
SentitA feeling of deep regret (usually for some misdeed).
Sinònimcompunció
Específicculpabilitat, culpa, sentiment de culparemorse caused by feeling responsible for some offense
penediment, penitènciaremorse for your past conduct
Generalpesar, recança, remordimentsadness associated with some wrong done or some disappointment
Anglèscompunction, remorse, self-reproach
Espanyolarrepentimiento, compunción, hormiguilla, remordimiento
Català > remordiment: 3 sentits > nom 3, feeling
Sentitsorrow for sin arising from fear of damnation.
Sinònimcontrició
Generalpesar, recança, remordimentsadness associated with some wrong done or some disappointment
Anglèsattrition, contrition, contriteness
Espanyolarrepentimiento, contrición, remordimiento
AdjectiuscontritFeeling or expressing pain or sorrow for sins / sins or offenses

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict