| ADJETIVO | all | incómodo | conducive to or feeling mental discomfort |
|---|---|---|---|
| all | incómodo | providing or experiencing physical discomfort | |
| all | incómodo, inadecuado, inconveniente, molesto | not suited to your comfort, purpose or needs | |
| all | incómodo, dolorido, doloroso, lamentable, penoso, triste | causing misery or pain or distress / distress | |
| all | incómodo | difficult to handle or manage especially because of shape | |
| all | incómodo, avergonzado | feeling or caused to feel uneasy and self-conscious | |
| all | incómodo, incómoda | without comfort |
| Sentido | conducive to or feeling mental discomfort. | |
|---|---|---|
| Específico | inquietante, preocupante | Causing mental discomfort |
| También | aprensivo, inquieto, intranquilo | lacking a sense of security or affording no ease / ease or reassurance |
| Contrario | cómodo, desahogado | Free from stress or conducive to mental ease |
| Inglés | uncomfortable | |
| Nombres | incomodidad | embarrassment deriving from the feeling that others are critically aware of you |
| incomodidad | The state of being tense and feeling pain | |
| Sentido | Providing or experiencing physical discomfort. | |
|---|---|---|
| Cualidad de | bienestar, confort | A state of being relaxed and feeling no pain |
| Específico | desdichado, desgraciado | Characterized by physical misery |
| doloroso, molesto | Causing physical discomfort | |
| incómoda, incómodo | Without comfort | |
| mal | Feeling physical discomfort or pain ('tough' is occasionally used colloquially for 'bad') | |
| Contrario | cómodo, confortable | Providing or experiencing physical well-being or relief ('comfy' is informal) |
| Inglés | uncomfortable | |
| Catalán | incòmode | |
| Sentido | not suited to your comfort, purpose or needs. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | inadecuado, inconveniente, molesto | |
| Cualidad de | comodidad, ventaja | The quality of being useful and convenient |
| Específico | fastidioso, inconveniente, inoportuno, problemático | Causing inconvenience |
| Contrario | conveniente | suited to your comfort or purpose or needs |
| Inglés | inconvenient | |
| Catalán | inadequat, inconvenient | |
| Nombres | contratiempo, incomodidad, inconveniente | The quality of not being useful or convenient |
| Sentido | Causing misery or pain or distress / distress. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | dolorido, doloroso, lamentable, penoso, triste | |
| General | antipático, desagradable, desapacible, grosero, insultante, ofensivo | Disagreeable to the senses, to the mind, or feelings |
| Inglés | afflictive, painful, sore | |
| Catalán | dolorós, lamentable, penós, trist | |
| Nombres | aflicción, angustia, dolor, pesadumbre, pesar | emotional distress |
| Verbos | afligir | Cause physical pain or suffering in |
| afligir | Cause great unhappiness for | |
| Sentido | Difficult to handle or manage especially because of shape. | |
|---|---|---|
| General | farragoso | Difficult to use or handle or manage because of size or weight or shape |
| Inglés | awkward, bunglesome, clumsy, ungainly | |
| Catalán | incòmode | |
| Sentido | Feeling or caused to feel uneasy and self-conscious. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | avergonzado | |
| Inglés | abashed, chagrined, embarrassed | |
| Catalán | avergonyit, incòmode | |
| Sentido | Without comfort. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | incómoda | |
| General | incómodo | Providing or experiencing physical discomfort |
| Inglés | comfortless | |
| Catalán | incòmode | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact