HyperDic: incómodo

Español > 7 sentidos de la palabra incómodo:
ADJETIVOallincómodoconducive to or feeling mental discomfort
allincómodoproviding or experiencing physical discomfort
allincómodo, inadecuado, inconveniente, molestonot suited to your comfort, purpose or needs
allincómodo, dolorido, doloroso, lamentable, penoso, tristecausing misery or pain or distress / distress
allincómododifficult to handle or manage especially because of shape
allincómodo, avergonzadofeeling or caused to feel uneasy and self-conscious
allincómodo, incómodawithout comfort
Español > incómodo: 7 sentidos > adjetivo 1
Sentidoconducive to or feeling mental discomfort.
Específicoinquietante, preocupanteCausing mental discomfort
Tambiénaprensivo, inquieto, intranquilolacking a sense of security or affording no ease / ease or reassurance
Contrariocómodo, desahogadoFree from stress or conducive to mental ease
Inglésuncomfortable
Nombresincomodidadembarrassment deriving from the feeling that others are critically aware of you
incomodidadThe state of being tense and feeling pain
Español > incómodo: 7 sentidos > adjetivo 2
SentidoProviding or experiencing physical discomfort.
Cualidad debienestar, confortA state of being relaxed and feeling no pain
Específicodesdichado, desgraciadoCharacterized by physical misery
doloroso, molestoCausing physical discomfort
incómoda, incómodoWithout comfort
malFeeling physical discomfort or pain ('tough' is occasionally used colloquially for 'bad')
Contrariocómodo, confortableProviding or experiencing physical well-being or relief ('comfy' is informal)
Inglésuncomfortable
Catalánincòmode
Español > incómodo: 7 sentidos > adjetivo 3
Sentidonot suited to your comfort, purpose or needs.
Sinónimosinadecuado, inconveniente, molesto
Cualidad decomodidad, ventajaThe quality of being useful and convenient
Específicofastidioso, inconveniente, inoportuno, problemáticoCausing inconvenience
Contrarioconvenientesuited to your comfort or purpose or needs
Inglésinconvenient
Cataláninadequat, inconvenient
Nombrescontratiempo, incomodidad, inconvenienteThe quality of not being useful or convenient
Español > incómodo: 7 sentidos > adjetivo 4
SentidoCausing misery or pain or distress / distress.
Sinónimosdolorido, doloroso, lamentable, penoso, triste
Generalantipático, desagradable, desapacible, grosero, insultante, ofensivoDisagreeable to the senses, to the mind, or feelings
Inglésafflictive, painful, sore
Catalándolorós, lamentable, penós, trist
Nombresaflicción, angustia, dolor, pesadumbre, pesaremotional distress
VerbosafligirCause physical pain or suffering in
afligirCause great unhappiness for
Español > incómodo: 7 sentidos > adjetivo 5
SentidoDifficult to handle or manage especially because of shape.
GeneralfarragosoDifficult to use or handle or manage because of size or weight or shape
Inglésawkward, bunglesome, clumsy, ungainly
Catalánincòmode
Español > incómodo: 7 sentidos > adjetivo 6
SentidoFeeling or caused to feel uneasy and self-conscious.
Sinónimoavergonzado
Inglésabashed, chagrined, embarrassed
Catalánavergonyit, incòmode
Español > incómodo: 7 sentidos > adjetivo 7
SentidoWithout comfort.
Sinónimoincómoda
GeneralincómodoProviding or experiencing physical discomfort
Ingléscomfortless
Catalánincòmode

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict