HyperDic: sensible

Català > 8 sentits de la paraula *sensible*:
ADJECTIU	all	sensible	responsive to physical stimuli
	all	sensible	being susceptible to the attitudes, feelings, or circumstances of others
	all	sensible	able to feel or perceive
	all	sensible, sensitiu	endowed with feeling and unstructured consciousness
	all	sensible, al·lèrgic, hipersensible	having an allergy or peculiar or excessive susceptibility (especially to a specific factor)
	all	sensible	hurting
	all	sensible	readily perceived by the senses
	all	sensible, sensitiu	having physical sensation

Català > *sensible*: 8 sentits > adjectiu 1
Sentit	Responsive to physical stimuli.
Qualitat de	sensibilitat	The ability to respond to physical stimuli or to register small physical amounts or differences
Específic	excitable, irritable	capable of responding to stimuli
Específic	fotosensible	sensitive to visible light
També	sensible	able to feel or perceive
També	susceptible	(often followed by 'of' or 'to') yielding readily to or capable of
Contrari	insensible	not responsive to physical stimuli
Anglès	sensitive
Espanyol	sensible, sensitivo, susceptible
Noms	sensibilitat	The ability to respond to physical stimuli or to register small physical amounts or differences
Noms	sensibilitat, sensitivitat	(physiology) responsiveness to external stimuli
Verbs	sentir	perceive by a physical sensation / sensation, e.g., coming from the skin or muscles

Català > *sensible*: 8 sentits > adjectiu 2
Sentit	Susceptible to the attitudes, feelings, or circumstances of others.
Qualitat de	sensibilitat, sensitivitat	sensitivity to emotional feelings (of self and others)
Contrari	insensible	Deficient in human sensibility
Anglès	sensitive
Espanyol	sensible
Noms	sensibilitat	The ability to respond to affective changes in your interpersonal environment
Noms	sensibilitat, sensitivitat	sensitivity to emotional feelings (of self and others)
Verbs	sentir	Become aware of not through the senses but instinctively

Català > *sensible*: 8 sentits > adjectiu 3
Sentit	able to feel or perceive.
També	conscient	knowing / knowing and perceiving
També	sensible	Responsive to physical stimuli
Anglès	sensible, sensitive
Espanyol	sensible
Noms	estesis, sensibilitat	mental responsiveness and awareness
Noms	sensibilitat, sensitivitat	(physiology) responsiveness to external stimuli
Verbs	sentir	perceive by a physical sensation / sensation, e.g., coming from the skin or muscles

Català > *sensible*: 8 sentits > adjectiu 4
Sentit	endowed with feeling and unstructured consciousness.
Sinònim	sensitiu
Qualitat de	sensibilitat, sensitivitat	The readiness to perceive sensations
Específic	sensible, sensitiu	Having physical sensation
Contrari	insensible	Devoid of feeling and consciousness and animation
Anglès	sentient, animate
Espanyol	sensible, sensitivo
Noms	consciència	state of elementary or undifferentiated consciousness
Noms	vitalitat	The property of being animated

Català > *sensible*: 8 sentits > adjectiu 5
Sentit	Having an allergy or peculiar or excessive susceptibility (especially to a specific factor).
Sinònims	al·lèrgic, hipersensible
General	susceptible	(often followed by 'of' or 'to') yielding readily to or capable of
Anglès	allergic, hypersensitive, hypersensitized, hypersensitised, sensitized, sensitised, supersensitive, supersensitized, supersensitised
Espanyol	alérgico, hipersensible, sensible
Noms	al·lèrgia	hypersensitivity reaction to a particular allergen
	hipersensibilita, hipersensibilitat	pathological sensitivity
	hipersensibilitat	extreme / extreme sensitivity

Català > *sensible*: 8 sentits > adjectiu 6
Sentit	hurting.
General	dolorós, penós	Causing physical or psychological pain
Anglès	sensitive, sore, raw, tender
Espanyol	dolorido, sensible
Noms	adoloriment, incomoditat, irritació, molèstia, sensibilitat	A pain that is felt (as when the area is touched)
Noms	sensibilitat, sensitivitat	(physiology) responsiveness to external stimuli
Adverbis	dolorosament	In or as if in pain

Català > *sensible*: 8 sentits > adjectiu 7
Sentit	readily perceived by the senses.
General	perceptible	capable of being perceived by the mind or senses
Anglès	sensible
Espanyol	sensible
Noms	sensibilitat, sensitivitat	(physiology) responsiveness to external stimuli
Verbs	sentir	perceive by a physical sensation / sensation, e.g., coming from the skin or muscles

Català > *sensible*: 8 sentits > adjectiu 8
Sentit	Having physical sensation.
Sinònim	sensitiu
General	sensible, sensitiu	endowed with feeling and unstructured consciousness
Anglès	sensate
Espanyol	sensible, sensitivo

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots