HyperDic: desarrelar

Català > 3 sentits de la paraula desarrelar:
VERBcreationdesarrelar, erradicar, exterminar, extirpardestroy completely, as if down to the roots
contactdesarrelar, extirpar, extraure, extreure, treurepull up by or as if by the roots
socialdesarrelarmove (people) forcibly from their homeland into a new and foreign environment
Català > desarrelar: 3 sentits > verb 1, creation
SentitDestroy completely, as if down to the roots.
Sinònimserradicar, exterminar, extirpar
Generalarrasar, destrossar, destruir, trencarDo away with, cause the destruction or undoing of
Anglèsuproot, eradicate, extirpate, root out, exterminate
Espanyoldesarraigar, erradicar, exterminar, extirpar
Nomsdestrucció, devastació, eradicacióThe complete destruction of every trace of something
destructorA person who destroys or ruins or lays waste to
exterminadorsomeone who exterminates (especially someone whose occupation is the extermination of troublesome rodents and insects)
Català > desarrelar: 3 sentits > verb 2, contact
Sentitpull up by or as if by the roots.
Sinònimsextirpar, extraure, extreure, treure
Generaldesplaçar, moureCause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
Anglèsuproot, extirpate, deracinate, root out
Espanyoldesarraigar, erradicar, extirpar, extraer, sacar
Català > desarrelar: 3 sentits > verb 3, social
SentitMove (people) forcibly from their homeland into a new and foreign environment.
Anglèsuproot, deracinate
Espanyoldesarraigar

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict