HyperDic: tragar

Español > 8 sentidos de la palabra tragar:
VERBOconsumptiontragar, chascar, deglutir, ingurgitar, tragarsepass through the esophagus as part of eating or drinking
consumptiontragar, beber a tragos, beber demasiado, beber, engullir, libarto swallow hurriedly or greedily or in one draught
consumptiontragar, aspirar, tragarsedraw deep into the lungs in by breathing
weathertragar, chuparattract by using an inexorable force, inducement, etc.
consumptiontragar, devorar, engullir, zamparseeat hastily without proper chewing
consumptiontragardrink greedily or as if with great thirst
consumptiontragar, atracarse, devorar, engullir, zamparseeat greedily
cognitiontragar, tragarsebelieve or accept without questioning or challenge
Español > tragar: 8 sentidos > verbo 1, consumption
Sentidopass through the esophagus as part of eating or drinking.
Sinónimoschascar, deglutir, ingurgitar, tragarse
Implicado porbeber a tragos, beber demasiado, beber, engullir, libar, tragarTo swallow hurriedly or greedily or in one draught
comerse, comer, consumir, jamarse, jamartake in solid food
Específicoapurar, engullirswallow hastily
Inglésswallow, get down
Catalánempassar-se, empassar, engolir
NombresdegluciónThe act of swallowing
Español > tragar: 8 sentidos > verbo 2, consumption
SentidoTo swallow hurriedly or greedily or in one draught.
Sinónimosbeber a tragos, beber demasiado, beber, engullir, libar
Implicachascar, deglutir, ingurgitar, tragarse, tragarpass through the esophagus as part of eating or drinking
Generalbeber, tomartake in liquids / liquids
Inglésgulp, quaff, swig
NombresgulperA drinker who swallows large amounts greedily
latigazo, lingotazo, pelotazo, tragantada, trago, trinquisA large and hurried swallow
quafferA person who drinks / drinks heartily
tragoThe drinking of large mouthfuls rapidly
tragoA spasmodic reflex of the throat made as if in swallowing
zampadaA hearty draft
Español > tragar: 8 sentidos > verbo 3, consumption
SentidoDraw deep into the lungs in by breathing.
Sinónimosaspirar, tragarse
Generalfumarinhale and exhale smoke from cigarettes, cigars, pipes
Inglésinhale
Catalánaspirar, inhalar
AdjetivoinhalanteInhaling or serving for inhalation
Nombresaspiración, inhalación, inspiraciónThe act of inhaling
Español > tragar: 8 sentidos > verbo 4, weather
Sentidoattract by using an inexorable force, inducement, etc..
Sinónimochupar
Generalabsorber, absorver, recibir, tomar para sísuck or take up or in
Ingléssuck, suck in
Catalánxuclar
NombressucciónThe act of sucking / sucking
Español > tragar: 8 sentidos > verbo 5, consumption
SentidoEat hastily without proper chewing.
Sinónimosdevorar, engullir, zamparse
Generalcomerse, comer, consumir, jamarse, jamartake in solid food
TambiéntragarseEat a large amount of food quickly
Inglésgobble, bolt
Cataláncruspir-se, devorar, empassar se, engolir
Español > tragar: 8 sentidos > verbo 6, consumption
Sentidodrink greedily or as if with great thirst.
Generalbeber, tomartake in liquids / liquids
Inglésguzzle
NombrestragoThe drinking of large mouthfuls rapidly
Español > tragar: 8 sentidos > verbo 7, consumption
SentidoEat greedily.
Sinónimosatracarse, devorar, engullir, zamparse
Generalcomerse, comer, consumir, jamarse, jamartake in solid food
Inglésdevour, guttle, raven, pig
Catalándevorar, empassar se, endrapar, engolir, fartar-se
NombresacaparadorA person regarded as greedy and pig-like
Español > tragar: 8 sentidos > verbo 8, cognition
SentidoBelieve or accept without questioning or challenge.
Sinónimotragarse
Generalconfiar, considerar, creerAccept as true
Inglésswallow
Catalánempassar

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict