Español > signo: 7 sentidos > nombre 1, communication| Sentido | Any nonverbal action or gesture that encodes a message. |
|---|
| Sinónimos | señalización, señal |
|---|
| Específico | advertencia, alarma, alerta | An automatic signal (usually a sound) warning of danger |
|---|
| chiflido, silbido, silbo | The act of signalling (e.g., summoning) by whistling or blowing / blowing a whistle |
| comunicación animal | communication between animals (of the same species) |
| entrada, input | Signal going into an electronic system |
| fajina, toque de corneta, toque de fajina | A signal broadcast by the sound of a bugle |
| gesto, señal | A silent signal of warning or recognition |
| grabación | A signal that encodes something (e.g., picture / picture or sound) that has been recorded |
| indicador | A signal for attracting attention |
| número de teléfono, número, teléfono | The number is used in calling a particular telephone |
| output | Signal that comes out of an electronic system |
| pistoletazo | A signal to begin (as in a race) |
| señal de socorro | An internationally recognized signal sent out by a ship or plane indicating that help is needed |
| señal eléctrica | A signal generated by electronic means |
| señal radiotelegráfica, señal telegráfica | A signal transmitted by telegraphy |
| señal visual | A signal that involves visual communication |
| simbolo, símbolo | An arbitrary sign (written or printed) that has acquired a conventional significance |
| toque de queda | A signal (usually a bell) announcing the start of curfew restrictions |
| toque de timbal | (military) the beating of a drum as a signal for lowering the flag at sundown |
| General | comunicación | Something that is communicated by or to or between people or groups |
|---|
| Inglés | signal, signaling, sign |
|---|
| Catalán | senyalització, senyal, signe |
|---|
| Verbos | apuntar, demostrar, indicar | Be a signal for or a symptom of |
|---|
| bendecir, persignarse | make the sign of the cross over someone in order to call on God for protection |
| distinguir, señalar | point out carefully and clearly |
| distinguir, señalar, señalizar | make conspicuous or noteworthy |
| firmar, indicar, señalar | Communicate silently and non-verbally by signals or signs |
| señalizar | Provide with traffic signals |
| significar | convey or express a meaning / meaning |
Español > signo: 7 sentidos > nombre 2, location| Sentido | (astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided. |
|---|
| Sinónimos | casa planetaria, signo del zodiaco, signo del zodíaco |
|---|
| Categoría | astrología | A pseudoscience claiming divination by the positions of the planets and sun and moon |
|---|
| Casos | Acuario, acuario | The eleventh sign of the zodiac |
|---|
| Aries | The first sign of the zodiac which the sun enters at the vernal equinox |
| Cáncer, cáncer | The fourth sign of the zodiac |
| Leo, león, León | The fifth sign of the zodiac |
| Virgo | The sixth sign of the zodiac |
| balanza, Libra | The seventh sign of the zodiac |
| capricornio, Capricornio | The tenth sign of the zodiac |
| escorpión | The eighth sign of the zodiac |
| géminis | The third sign of the zodiac |
| piscis | The twelfth sign of the zodiac |
| sagitario | The ninth sign of the zodiac |
| tauro, Tauro, Taurus | The second sign of the zodiac |
| Part de | zodiaco, zodíaco | A belt-shaped region in the heavens on either side to the ecliptic |
|---|
| General | parte, región | The extended spatial location of something |
|---|
| Inglés | sign of the zodiac, star sign, sign, mansion, house, planetary house |
|---|
| Catalán | casa planetària, signe del zodíac |
|---|
