HyperDic: seriós

Català > 3 sentits de la paraula seriós:
ADJECTIUallseriósconcerned with work or important matters rather than play or trivialities
allseriós, greu, perillós, severcausing fear or anxiety by threatening great harm
allseriósof great consequence
Català > seriós: 3 sentits > adjectiu 1
Sentitconcerned with work or important matters rather than play or trivialities.
Qualitat deformalitat, serietat, seriositatThe trait of being serious
Específicconsiderat, sensatActing with or showing thought and good sense
formal, greu, solemnedignified and somber in manner or character and committed to keeping promises
sincer, solemneCharacterized by a firm and humorless belief in the validity of your opinions
Contrarifrívol, trivialnot serious in content or attitude or behavior
Anglèsserious
Espanyolserio
Nomsformalitat, serietat, seriositatThe trait of being serious
Adverbisseriosament, sinceramentIn a serious manner
Català > seriós: 3 sentits > adjectiu 2
SentitCausing fear or anxiety by threatening great harm.
Sinònimsgreu, perillós, sever
Generalalarmant, crític, greuIn or verging on a state of crisis or emergency
Anglèsdangerous, grave, grievous, serious, severe, life-threatening
Espanyolgrave, peligroso, serio, severo, terrible, tremendo
Nomsagudesa, gravetat, serietat, severitatUsed of the degree of something undesirable e.g. pain or weather
caràcter perillós, perill, perillositatThe quality of not being safe
gravetat, serietatThe quality of arousing fear or distress
Català > seriós: 3 sentits > adjectiu 3
SentitOf great consequence.
GeneralimportantOf great significance / significance or value
Anglèsserious
Espanyolserio
Nomsformalitat, serietat, seriositatThe trait of being serious

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict