HyperDic: remot

Català > 8 sentits de la paraula *remot*:
ADJECTIU	all	remot, distant, llunyà	located at a great distance in time or space or degree / degree
	all	remot, distant, llunyà	far apart in relevance or relationship or kinship
	all	remot, allunyat, distant, llunyà	separate or apart in time
	all	remot, allunyat, distant	inaccessible and sparsely populated
	all	remot, allunyat, distant, llunyà	being of a considerable distance or length
	all	remot, distant, llunyà	located far away spatially
	all	remot	very unlikely
	all	remot, allunyat, distant, llunyà	very far away in space or time

Català > *remot*: 8 sentits > adjectiu 1
Sentit	Located at a great distance in time or space or degree / degree.
Sinònims	distant, llunyà
Qualitat de	distància	The property created by the space between two objects or points
Específic	allunyat, distant, llunyà, remot	separate or apart in time
	allunyat, distant, llunyà, remot	Very far away in space or time
	distant, llunyà, remot	Located far away spatially
	extrem, suprem	(comparatives of 'far') most remote in space or time or order
	fred	Of a seeker
	més lluny	More distant in especially degree
	perifèric	relatively far from a center or middle
També	distant	separated in space or coming from or going to a distance
Contrari	proper	not far distant in time or space or degree or circumstances
Anglès	far
Espanyol	allunyat, distante, lejano, remoto
Noms	llunyania	The property of being remote

Català > *remot*: 8 sentits > adjectiu 2
Sentit	Far apart in relevance or relationship or kinship.
Sinònims	distant, llunyà
Específic	ulterior	Beyond or outside an area of immediate interest
Contrari	íntim, proper	Close in relevance or relationship
Anglès	distant, remote
Espanyol	alejado, distante, lejano, remota, remoto

Català > *remot*: 8 sentits > adjectiu 3
Sentit	separate or apart in time.
Sinònims	allunyat, distant, llunyà
General	distant, llunyà, remot	Located at a great distance in time or space or degree / degree
Anglès	distant, remote, removed
Espanyol	alejado, distante, lejano, remoto
Noms	distància	The interval between two times / times
Noms	llunyania	The property of being remote

Català > *remot*: 8 sentits > adjectiu 4
Sentit	inaccessible and sparsely populated.
Sinònims	allunyat, distant
General	inaccessible	capable of being reached only with great difficulty or not at all
Anglès	outback, remote
Espanyol	alejado, distante, remoto
Noms	llunyania	The property of being remote

Català > *remot*: 8 sentits > adjectiu 5
Sentit	Of a considerable distance or length.
Sinònims	allunyat, distant, llunyà
General	extens, llarg	primarily spatial sense
Anglès	far
Espanyol	alejado, distante, lejano, remoto
Noms	llunyania	The property of being remote

Català > *remot*: 8 sentits > adjectiu 6
Sentit	Located far away spatially.
Sinònims	distant, llunyà
General	distant, llunyà, remot	Located at a great distance in time or space or degree / degree
Anglès	distant, remote
Espanyol	distante, lejano, remoto
Noms	distància	The property created by the space between two objects or points
Noms	llunyania	The property of being remote

Català > *remot*: 8 sentits > adjectiu 7
Sentit	Very unlikely.
General	improbable	Has little chance of being the case or coming about
Anglès	outside, remote
Espanyol	exterior, remoto
Noms	llunyania	The property of being remote

Català > *remot*: 8 sentits > adjectiu 8
Sentit	Very far away in space or time.
Sinònims	allunyat, distant, llunyà
General	distant, llunyà, remot	Located at a great distance in time or space or degree / degree
Anglès	faraway, far-off
Espanyol	alejado, distante, lejano, remoto
Noms	llunyania	The property of being remote

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots