| NOM | state | fase, etapa, grau, nivell, punt | a specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process |
|---|---|---|---|
| time | fase, estadi, etapa | any distinct time period in a sequence of events | |
| state | fase | (physical chemistry) a distinct / distinct / distinct state of matter in a system | |
| time | fase, fase lunar | a time when the Moon presents a particular recurring appearance |
| Sentit | A specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process. | |
|---|---|---|
| Sinònims | etapa, grau, nivell, punt | |
| Específic | abast | The point or degree to which something extends |
| apogeu, caramull, cim, súmmum, tiptop | The highest level or degree attainable | |
| carrera | ascending stages by which somebody or something can progress | |
| nivell de vida | A level of material comfort in terms of goods and services available to someone or some group | |
| resultant | The final / final point in a process | |
| General | estat | The way something is with respect to its main attributes |
| Anglès | degree, level, stage, point | |
| Espanyol | etapa, fase, grado, nivel, punto, tramo | |
| Sentit | Any distinct time period in a sequence of events. | |
|---|---|---|
| Sinònims | estadi, etapa | |
| Específic | apogeu, culminació | A final climactic stage |
| diacinesi | The final stage of the prophase of meiosis | |
| diplotene | The fourth stage / stage of the prophase of meiosis | |
| leptotene | The first stage of the prophase of meiosis | |
| pachytene | The third stage of the prophase of meiosis | |
| zygotene | The second stage of the prophase of meiosis | |
| General | etapa, període | An amount of time |
| Anglès | phase, stage | |
| Espanyol | estadio, etapa, fase, período | |
| Sentit | (physical chemistry) a distinct / distinct / distinct state of matter in a system; matter that is identical in chemical composition and physical state and separated from other material by the phase boundary. | |
|---|---|---|
| Categoria | fisicoquímica, química física | The branch of chemistry dealing with the physical properties of chemical substances |
| Específic | fase dispersa | (of colloids) a substance in the colloidal state |
| General | estat de la matèria | (chemistry) the three traditional states of matter are solids (fixed shape and volume) and liquids / liquids (fixed volume and shaped by the container) and gases (filling the container) |
| Anglès | phase, form | |
| Espanyol | fase | |
| Sentit | A time when the Moon presents a particular recurring appearance. | |
|---|---|---|
| Sinònim | fase lunar | |
| Específic | lluna nova | The time at which the Moon appears as a narrow waxing crescent |
| lluna plena, pleniluni | The time / time when the Moon is fully illuminated | |
| General | etapa, període | An amount of time |
| Anglès | phase of the moon | |
| Espanyol | fase lunar, fase | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots