HyperDic: ultrapassar

Català > 3 sentits de la paraula ultrapassar:
VERBstativeultrapassar, depassar, excedir, superarbe superior or better than some standard
competitionultrapassar, excedir-seshoot beyond or over (a target)
stativeultrapassar, excedir, sobrepassar, superar, transcendirbe greater in scope or size than some standard
Català > ultrapassar: 3 sentits > verb 1, stative
SentitBe superior or better than some standard.
Sinònimsdepassar, excedir, superar
Generaldescollar, distingir-se, excel·lir, sobrepassar, sobresortirdistinguish oneself
Anglèsexceed, transcend, overstep, pass, go past, top
Espanyolexceder, rebasar, sobrepasar, superar, trascender
AdjectiusexcesiuBeyond normal limits
transcendentBeyond and outside the ordinary range of human experience or understanding
Nomsapogeu, caramull, cim, súmmum, tiptopThe highest level or degree attainable
millorThe person who is most outstanding / outstanding or excellent
superioritat, transcendènciaThe state of excelling or surpassing or going beyond usual / usual limits
Català > ultrapassar: 3 sentits > verb 2, competition
SentitShoot beyond or over (a target) .
Sinònimexcedir-se
Implicaapuntar, aspirar, capacitar, educar, entrenarPoint or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards
Generaldisparar, ferir, tirarFire a shot
errar, fallarfail to reach
Anglèsovershoot
Català > ultrapassar: 3 sentits > verb 3, stative
SentitBe greater in scope or size than some standard.
Sinònimsexcedir, sobrepassar, superar, transcendir
Anglèsexceed, transcend, surpass
Espanyolexceder, sobrepasar, superar, trascender
AdjectiustranscendentBeyond and outside the ordinary range of human experience or understanding
Nomssuperioritat, transcendènciaThe state of excelling or surpassing or going beyond usual / usual limits

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict