| NOMBRE | object | brecha, cavidad, fosa, foso, hoyo, pozo | a sizeable hole (usually in the ground) |
|---|---|---|---|
| act | brecha, incumplimiento | a failure to perform some promised act or obligation | |
| substance | brecha | a rudaceous rock consisting of sharp fragments embedded in clay or sand | |
| object | brecha, batería, boquete | an opening (especially a gap in a dike or fortification) |
| Sentido | A sizeable hole (usually in the ground). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cavidad, fosa, foso, hoyo, pozo | |
| Específico | arenal | A large pit in sandy ground from which sand is dug |
| arenas movedizas | A pit filled with loose wet sand into which objects are sucked down | |
| fosa de lobo, foso de lobo, trou-de-loup | A sloping pit with a stake in the middle used as an obstacle to the enemy / enemy | |
| sawpit | A pit over which lumber is positioned to be sawed by two men with a long two-handed saw | |
| tar pit | A natural accumulation of bitumens at the surface of the earth | |
| General | hoya, hoyo, hueco, socavón | A depression hollowed out of solid matter |
| Inglés | pit, cavity | |
| Catalán | cavitat, clot, fossa, sot | |
| Sentido | A failure to perform some promised act or obligation. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | incumplimiento | |
| Específico | incumplimiento de contrato | A breach of a legal duty |
| incumplimiento del deber | A breach of due care | |
| General | descuido, olvido, omisión | An unexpected omission |
| Inglés | breach | |
| Catalán | incompliment | |
| Verbos | insultar, ofender, transgredir, violar, vulnerar | Act in disregard of laws, rules, contracts, or promises |
| Sentido | A rudaceous rock consisting of sharp fragments embedded in clay or sand. | |
|---|---|---|
| Inglés | breccia | |
| Catalán | bretxa | |
| Sentido | An opening (especially a gap in a dike or fortification). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | batería, boquete | |
| General | abertura, apertura, claro | An open or empty space in or between things |
| Inglés | breach | |
| Catalán | bretxa, esvoranc | |
| Verbos | abrir brecha | make an opening or gap in |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots