| NOM | location | espai, espai exterior | any location outside the Earth's atmosphere |
|---|---|---|---|
| shape | espai | an empty area (usually bounded in some way between things) | |
| quantity | espai | space for movement | |
| Tops | espai, infinit | the unlimited expanse in which everything is located | |
| location | espai | an area reserved for some particular purpose | |
| communication | espai | one of the areas between or below or above the lines of a musical staff | |
| communication | espai | a blank character used to separate successive words in writing or printing |
| Sentit | Any location outside the Earth's atmosphere. | |
|---|---|---|
| Sinònim | espai exterior | |
| Parts | espai interplanetari | The part of outer space within the solar system |
| General | espai, infinit | The unlimited expanse in which everything is located |
| lloc, ubicació | A point or extent in space | |
| Anglès | outer space, space | |
| Espanyol | espacio exterior, espacio | |
| Sentit | An empty area (usually bounded in some way between things). | |
|---|---|---|
| Específic | angle | The space between two lines or planes that intersect |
| buit | An empty area or space | |
| cavitat, espai tancat | Space that is surrounded by something | |
| espai subaracnoïdal | A space in the meninges beneath the arachnoid membrane and above the pia mater that contains the cerebrospinal fluid | |
| espai tancat | A naturally enclosed space | |
| extensió | A wide and open space or area as of surface or land or sky | |
| forat | An unoccupied space | |
| obertura | An open or empty space in or between things | |
| General | lloc, ubicació | A point or extent in space |
| Anglès | space | |
| Espanyol | espacio | |
| Verbs | espaiar | place at intervals |
| Sentit | Space for movement. | |
|---|---|---|
| Específic | aparcament, pàrquing | Space in which vehicles can be parked |
| lebensraum | Space sought for occupation by a nation whose population is expanding | |
| General | col·locació, emplaçament, localització, posició, radicació, relació espaial, situació, ubicació | The spatial property of a place where or way in which something is situated |
| Anglès | room, way, elbow room | |
| Espanyol | espacio, sitio | |
| Adjectius | ampli, espaiós, gran | (of buildings and rooms) having ample space |
| Sentit | The unlimited expanse in which everything is located. | |
|---|---|---|
| Sinònim | infinit | |
| Parts | lloc, ubicació | A point or extent in space |
| Específic | espai exterior, espai | Any location outside the Earth's atmosphere |
| espai topològic | (mathematics) any set of points that satisfy a set of postulates of some kind | |
| nolex | (physics) an ideal space in which the coordinate dimensions represent the variables that are required to describe a system or substance | |
| General | atribut, tret | An abstraction belonging to or characteristic of an entity |
| Anglès | space, infinite | |
| Espanyol | espacio | |
| Adjectius | espacial | pertaining to or involving or having the nature of space |
| Sentit | An area reserved for some particular purpose. | |
|---|---|---|
| Específic | espai aeri | The space in the atmosphere immediately above the earth |
| espai de disc | (computer science) the space available on a magnetic disk | |
| localitat, plaça, seient | A space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane) | |
| plaça d'aparcament | A space where an automobile can be parked | |
| General | àrea | A particular geographical region of indefinite boundary (usually serving some special purpose or distinguished by its people or culture or geography) |
| Anglès | space | |
| Espanyol | espacio | |
| Adjectius | ampli, espaiós, gran | (of buildings and rooms) having ample space |
| Sentit | One of the areas between or below or above the lines of a musical staff. | |
|---|---|---|
| Part de | notació musical | (music) notation used by musicians / musicians |
| pentagrama, staff | (music) the system of five horizontal lines on which the musical notes are written | |
| General | àrea de superfície, àrea, superfície | The extent of a 2-dimensional surface enclosed within a boundary |
| Anglès | space | |
| Espanyol | espacio | |
| Sentit | A blank character used to separate successive words in writing or printing. | |
|---|---|---|
| General | caràcter, grafema, grafia | A written symbol that is used to represent speech |
| Anglès | space, blank | |
| Espanyol | espacio | |
| Verbs | espaiar | place at intervals |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots