| NOM | location | superfície | the extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object |
|---|---|---|---|
| artifact | superfície | the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary | |
| attribute | superfície, àrea de superfície, àrea | the extent of a 2-dimensional surface enclosed within a boundary | |
| object | superfície, superfície terrestre | the outermost level of the land or sea |
| Sentit | The extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object. | |
|---|---|---|
| Específic | cara, costat | A surface forming part of the outside of an object |
| cara, costat | The surface at either extremity of a three-dimensional object | |
| cel, esfera celeste, esfera, firmament, volta del cel | The apparent surface of the imaginary sphere on which celestial bodies appear to be projected | |
| exterior | The outer side or surface of something | |
| fotosfera | The intensely luminous surface of a star (especially the sun) | |
| interfície | (chemistry) a surface forming a common boundary between two things (two objects or liquids / liquids or chemical phases) | |
| interior | The inner or enclosed surface of something | |
| paladar | The upper surface of the mouth that separates the oral and nasal cavities | |
| paladar dur | The bony part of the roof of the mouth | |
| substrat | A surface on which an organism grows or is attached | |
| General | frontera, límit | The line or plane indicating the limit or extent of something |
| Anglès | surface | |
| Espanyol | superficie | |
| Adjectius | superficial | Of, affecting, or being on or near the surface |
| Verbs | salir | Come to the surface |
| Sentit | The outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary. | |
|---|---|---|
| Específic | cara, costat | An extended outer surface of an object |
| carcanyol, spandril | An approximately triangular surface area between two adjacent arches and the horizontal plane above them | |
| menisc | (physics) the curved upper surface of a nonturbulent liquid / liquid in a vertical tube | |
| pantalla de projecció, pantalla | A white or silvered surface where pictures can be projected for viewing | |
| superfície horitzontal | A flat surface at right angles to a plumb line | |
| tauler | A flat portable surface (usually rectangular) designed for board games | |
| General | artefacte | A man-made object taken as a whole |
| Anglès | surface | |
| Espanyol | superfície, superficie | |
| Verbs | recobrir | Put a coat on |
| Sentit | The extent of a 2-dimensional surface enclosed within a boundary. | |
|---|---|---|
| Sinònims | àrea de superfície, àrea | |
| Específic | blanc, espai en blanc | A blank area |
| espai | One of the areas between or below or above the lines of a musical staff | |
| secció | (geometry) the area created by a plane cutting through a solid | |
| General | extensió | The distance or area or volume over which something extends |
| Anglès | area, expanse, surface area | |
| Espanyol | área, superficie | |
| Adjectius | areal | Of or relating to or involving an area |
| Sentit | The outermost level of the land or sea. | |
|---|---|---|
| Sinònim | superfície terrestre | |
| Part de | geosfera, litosfera | The solid part of the earth consisting of the crust and outer mantle |
| Parts | aigua, cos d'aigua, massa d'aigua | The part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean) |
| obertura | An open or empty space in or between things | |
| Específic | fons, terra | The lower inside surface of any hollow structure |
| General | capa, estrat | A relatively thin sheetlike expanse or region lying over or under another |
| Anglès | surface, Earth's surface | |
| Espanyol | superficie, superficie terrestre | |
| Verbs | salir | Come to the surface |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots