Español > instalación: 4 sentidos > nombre 1, artifact| Sentido | A building or place that provides a particular service or is used for a particular industry. |
|---|
| Sinónimos | local, servicio |
|---|
| Específico | abastecimiento de agua, agua | A facility that provides a source of water |
|---|
| aeródromo, campo de aviación | A place where planes take off and land |
| alcantarillado | facility consisting of a system of sewers for carrying off liquid and solid sewage |
| almacén, depositaría, depositario, depósito | A facility where things can be deposited for storage or safekeeping |
| arboreto, arboretum, jardín botánico | A facility where trees and shrubs are cultivated for exhibition |
| autocine, drive-in | Any installation designed to accommodate patrons in their automobiles |
| campo, pista, terreno de juego | facility consisting of a circumscribed area of land or water laid out for a sport |
| campo de tiro | A place for shooting / shooting (firing or driving) projectiles of various kinds |
| canal, fuente | A facility where something is available |
| casa de fieras, jardín zoológico, jardín zoo, parque zoológico, zoológico, zoo | The facility where wild animals are housed / housed for exhibition |
| estación | A facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose |
| foro, punto de reunión | A public facility to meet for open discussion |
| instalaciones recreativas | A public facility for recreation / recreation |
| instalación | A facility composed of one or more pieces of equipment connected to or part of a structure and designed to provide a service such as heat / heat or electricity or water or sewage disposal |
| instalación deportiva | A facility for athletic events |
| instalación militar | Any facility servicing military forces |
| red eléctrica | A system of high tension cables by which electrical power is distributed throughout a region |
| sistema de comunicación | facility consisting of the physical plants and equipment for disseminating information |
| sistema de transporte, tránsito, transporte | A facility consisting of the means and equipment necessary for the movement of passengers or goods |
| sistema del gas | facility (plant and equipment) for providing natural-gas service |
| General | artefacto | A man-made object taken as a whole |
|---|
| Inglés | facility, installation |
|---|
| Catalán | instal·lació |
|---|
| Verbos | establecer, instalar | place |
|---|
Español > instalación: 4 sentidos > nombre 2, act| Sentido | The act of putting something in working order again. |
|---|
| Sinónimos | arreglo, compostura, enmienda, remiendo, reparación, reparo, solución |
|---|
| Específico | mantenimiento | activity involved in maintaining something in good working order |
|---|
| reconstrucción | The activity of constructing something again |
| remedio instantáneo, remedio rápido, solución parche, solución temporal | hurried repair |
| remiendo | The act of mending a hole in a garment by sewing a patch over it |
| renovación, restauración | The act of restoring something or someone to a satisfactory state |
| zurcidura | The act of mending a hole in a garment with crossing threads |
| General | enmienda, mejoramiento, mejora | The act of improving something |
|---|
| Inglés | repair, fix, fixing, fixture, mend, mending, reparation |
|---|
| Catalán | adobament, adob, reparació |
|---|
| Verbos | arreglar, atender, componer, recomponer, reparar, restaurar, restituir | restore by replacing a part or putting together what is torn / torn or broken |
|---|
