HyperDic: cándido

Español > 5 sentidos de la palabra cándido:
ADJETIVOallcándidomarked by or showing unaffected simplicity and lack of guile or worldly / worldly experience
allcándido, afectuoso, amable, cálido, cariñoso, dulce, simpático, tiernohaving or displaying warmth or affection
allcándido, angelical, angélico, inocente, querúbico, seráficohaving a sweet nature befitting an angel or cherub
allcándido, abierto, francoopenly straightforward and direct without reserve or secretiveness
allcándido, ingenuonot malicious or spiteful
Español > cándido: 5 sentidos > adjetivo 1
Sentidomarked by or showing unaffected simplicity and lack of guile or worldly / worldly experience.
Específicoconfiado, crédulo, ingenuo, inocentenaive and easily deceived or tricked
créduloshowing a lack of judgment or experience
infantil, ingenuo, inocenteExhibiting childlike simplicity and credulity
ingenuo, inocentelacking in sophistication or worldliness
simple, simplónlacking subtlety and insight
Tambiéncrédulodisposed to believe on little evidence
ignorantenot informed
inexpertolacking practical experience or training
ingenuo, inocenteCharacterized by an inability to mask your feelings
ContrariosofisticadoHaving or appealing to those having worldly / worldly knowledge and refinement and savoir-faire
Inglésnaive, naif
Cataláncàndid
Nombrescandor, ingenuidad, sencillezlack of sophistication or worldliness
Español > cándido: 5 sentidos > adjetivo 2
SentidoHaving or displaying warmth or affection.
Sinónimosafectuoso, amable, cálido, cariñoso, dulce, simpático, tierno
Generalafectuoso, amoroso, cariñosoFeeling or showing love and affection
Inglésaffectionate, fond, lovesome, tender
Catalánafectuós, càlid, dolç, tendre
Nombresafección, afecto, amor, apegoA quality proceeding from feelings of affection or love
afección, afectividad, afecto, afición, amor, apego, cariño, filia, simpatía, ternuraA positive feeling of liking
afecto, amor, cariño, ternuraA tendency to express warm / warm and affectionate feeling
Adverbiosafectuosamente, cariñosamenteWith affection
tiernamenteWith tenderness
Español > cándido: 5 sentidos > adjetivo 3
SentidoHaving a sweet nature befitting an angel or cherub.
Sinónimosangelical, angélico, inocente, querúbico, seráfico
Generaladorable, amable, simpáticoHaving characteristics / characteristics that attract love or affection
Inglésangelic, angelical, cherubic, seraphic, sweet
Catalánangèlic, angelical, càndid, innocent, seràfic
Nombrescarácter agradableThe quality of giving pleasure
serafínAn angel of the first order
ángel, mensajero de Diosspiritual being attendant upon God
ángel, santoperson of exceptional holiness
Adverbiosabemoladamente, angelicalmente, dulcemente, gustosamente, ricamente, sabrosamenteIn an affectionate or loving manner ('sweet' is sometimes a poetic or informal variant of 'sweetly')
Español > cándido: 5 sentidos > adjetivo 4
Sentidoopenly straightforward and direct without reserve or secretiveness.
Sinónimosabierto, franco
Generalingenuo, inocenteCharacterized by an inability to mask your feelings
Ingléscandid, open, heart-to-heart
Nombrescandor, franquezaThe quality of being honest and straightforward in attitude and speech
charla íntimaAn intimate talk in private
franquezaCharacterized by an attitude of ready accessibility (especially about one's actions or purposes)
Español > cándido: 5 sentidos > adjetivo 5
Sentidonot malicious or spiteful.
Sinónimoingenuo
Contrariomalicioso, malignoHaving the nature of or resulting from malice
Inglésunmalicious

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict