Català > índex: 7 sentits > nom 1, time| Sentit | A magnitude or frequency relative to a time unit. |
|---|
| Sinònims | ritme, taxa, velocitat |
|---|
| Específic | GHz, gigahertz | 1,000,000,000 periods per second |
|---|
| acceleració | (physics) a rate of increase of velocity |
| bps | (computer science) the rate at which data is transferred (as by a modem) |
| cicle per segon, cps, cs, hertz, Hz | The unit of frequency |
| constant solar | The rate at which radiant solar energy is received at the outer layer of the earth's atmosphere |
| flux | The amount of fluid that flows in a given time |
| flux | The rate of flow of energy or particles across a given surface |
| freqüència | The number of occurrences within a given time period |
| freqüència cardíaca | The rate at which the heart beats |
| freqüència de mostratge | (telecommunication) the frequency of sampling per unit time |
| freqüència respiratòria | The rate at which a person inhales and exhales |
| kc, kilociclo | One thousand periods per second |
| kilòmetres per hora, Km/h, quilòmetre per hora, quilòmtres per hora | The ratio of the distance traveled (in kilometers) to the time spent traveling (in hours) |
| megacicle per segon, megaciclo, megahertz, MHz | One million periods per second |
| mortalitat, taxa de mortalitat | The ratio of deaths in an area to the population of that area |
| pas, ritme | The rate of moving (especially walking or running) |
| revolucions per minut, revolució per minut, rpm | Rate of revolution of a motor |
| ritme | The rate of some repeating event |
| sobreacceleració | (mechanics) the rate of change of acceleration |
| terahertz | One trillion periods per second |
| velocitat | distance travelled per unit time |
| velocitat de sedimentació globular | The rate at which red blood cells settle out in a tube of blood under standardized conditions |
| índex de natalitat, natalitat, taxa de natalitat | The ratio of live births in an area to the population of that area |
| General | magnitud relativa | A relation between magnitudes |
|---|
| Anglès | rate |
|---|
| Espanyol | índice, ritmo, velocidad |
|---|
Català > índex: 7 sentits > nom 2, relation| Sentit | The relative magnitudes of two quantities (usually expressed as a quotient). |
|---|
| Sinònims | proporció, raó, ràtio, relació |
|---|
| Específic | albedo | The ratio of reflected to incident light |
|---|
| avantatge mecànic | The ratio of the force exerted by a machine to the force applied to it |
| coeficient d'intel·ligència, Coeficient intel·lectual, quocient intel·lectual, Quocient intel·lectual | A measure of a person's intelligence as indicated by an intelligence test |
| estequiometria | (chemistry) the relation between the quantities of substances that take part in a reaction or form a compound (typically a ratio of whole integers) |
| excentricitat | (geometry) a ratio describing the shape of a conic section |
| freqüència | The ratio of the number of observations in a statistical category / category to the total number of observations |
| hematòcrit | The ratio of the volume occupied by packed red blood cells to the volume of the whole blood as measured by a hematocrit |
| magnitud | A number assigned to the ratio of two quantities |
| prevalença | (epidemiology) the ratio (for a given time period) of the number of occurrences of a disease or event to the number of units at risk in the population |
| productivitat | (economics) the ratio of the quantity and quality of units produced to the labor per unit of time |
| quocient | The ratio of two quantities to be divided |
| relació d'aspecte | The ratio of the width to the height of a tv picture |
| relació senyal-soroll | The ratio of signal intensity to noise intensity |
| índex de refracció | The ratio of the velocity of light in a vacuum to that in a medium |
| General | magnitud relativa | A relation between magnitudes |
|---|
| Anglès | ratio |
|---|
| Espanyol | cociente, índice, proporción, ratio, razón aritmética, razón, relación |
|---|
| Adjectius | irracional | Real but not expressible as the quotient of two integers |
|---|
| racional | capable of being expressed as a quotient of integers |
